Tampa Red — Witchin' Hour Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Tampa Red의 노래 "Witchin' Hour Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, hush, look and listen
That witchin' hour’s here again
Oh, hush look and listen
That witchin' hour’s here again
With such a creepy ol' feelin'
It’s enough to drive a man insane
Now my door knob’s rattling
My chair’s turnin' round and round
Now my door knob is rattling
My chair’s turnin' round and round
I can hear strange voices
And nobody can be found
Now, my aggravating mama
She died 'bout a year ago
My aggravating mama
Died about a year ago
And ever since she died
I’ve been handed everywhere I go Now I’m afraid to holler
I’m even afraid to raise my hand
'Fraid to holler
I’m afraid to raise my hand
Because that, that witchin' hour
She come in walkin' like a man
When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me Said, «Tampa you’re goin' to have witchin' hours
And I will linger in your memory»
가사 번역
아,쉿,보고 들어
비친 시간이 또 왔어
아,조용히 보고 들어
비친 시간이 또 왔어
그런 소름끼치는 팔자'feelin'으로
그것은 미친 남자를 운전 충분하다
이제 내 문 손잡이 잡았다
내 의자는 돌고 돌아
지금 나의 문 손잡이는 덜걱덜걱 소리입니다
내 의자는 돌고 돌아
나는 이상한 목소리를들을 수 있습니다
그리고 아무도 찾을 수 없습니다
내 악화시키는 엄마
1 년 전에 돌아가셨어
내 악화 엄마
약 1 년 전에 사망
그리고 그녀가 죽은 이후로
나는 지금 나는 소리 쳐 두려워 가서 사방을 건네왔다
난 내 손을 들어도 두려워
'소리 치기 싸움
나는 내 손을 들어 두려워
그 때문에,그 비친'시간
남자답게 들어와
그녀가 죽을 때
죽을 때 나한테 뭐라고 했는지 말해줄게
탬파,시간 좀 내줘
그리고 나는 당신의 기억에 남을 것입니다»