Tan Dun — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Tan Dun의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
いくつも電車を乗り継いで降りた
懐かしい景色 待っていてくれる
海の匂い 山の葵さも
ずっと変わらない ここだけ…
流るる川面に足を浸したら
幼かった日の夏を思い出す
蝉の声と無邪気な笑顔
今も忘れない あの頃…
Take me home Take me home
どんなに時代が早足で歩いても私が戻れる場所
Take me home Take me home
遠く離れてもココロは変わらないでいるから
待っていてね
町を離れてから ずっと逢わずにいた
懐かしい友達 集まってくれる
言葉交わす その瞬間で昔に戻るの すべてが…
丘に登ったら 光る流れ星に 私の願いを そっとうちあけた
どんなときも笑顔でいれる
少しの強さを ください
Take me home Take me home
優しい微笑みで包みこんでくれる人がいるどんなときも
Take me home Take me home
もしも悲しくて涙あふれる夜があったら
思い出すよ
Take me home Take me home どんなに時代が早足で歩いても私が戻れる場所
Take me home Take me home
遠く離れてもココロは変わらないでいるから
待っていてね
待っていてね
가사 번역
기차에서 내렸어요
풍경은 향수 및 당신을 기다리고 있습니다.
이 바다의 냄새
그것은 여기에 많이 다르지 않다.…
당신이 흐르는 강에 발을 담그면
어렸을 때 여름이 기억나
매미 목소리와 무고한 미소
나는 그 시간을 결코 잊지 않을 것이다.…
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
내가 얼마나 빨리 걸더라도,나는 돌아올 것이다.
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
당신이 멀리 떨어져 있더라도,당신의 심장은 변화하지 않을 것입니다.
잠깐.
내가 마을을 떠난 이후로 못 봤어
나는이 응용 프로그램을 사랑,하지만 난 일을 얻을 수 없습니다.
당신이 단어를 교환 할 때 그 순간,당신은 다시 과거로 이동합니다.…
나는 언덕을 올랐을 때,나는 부드럽게 빛나는 촬영 스타에 내 소원을 열었다
당신은 모든 시간을 미소 수 있습니다.
힘을 좀 줘
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
친절한 미소로 내 주위에 자신을 포장 사람들이 있습니다.
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
슬픔과 눈물로 가득 찬 밤이 있다면
나는 기억한다.
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
집에 데려다줘요 집에 데려다줘요
당신이 멀리 떨어져 있더라도,당신의 심장은 변화하지 않을 것입니다.
잠깐.
잠깐.