Tania Kernaghan — Hobble Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 Tania Kernaghan의 노래 "Hobble Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be home soon enough he said
And kissed my cheek too lightly
Then he sprang into the saddle
And set my heart to beating wildly
My love was but a lad back then
And when his Irish blood was up
I daren’t hold him from the world outside
A slab and shingled hut
CHOURUS1
So the sad refrain of hoof beats echoed over the plains
And the eerie fading chime of hoble chains
Oh I felt a fool to let him go now my heart mourns the days
'Til I hear those hobl chains echo home and the chime of hoble chains
Now in the dimming hours
When I lay down alone
I long to see his shadow
In the hearths dying glow
And I strain to hear him rifing
Through the moonlit iron bark
My wearly heart is haunted
For too long we’ve been apart
And the sad refrain of hoof beats echoed over the plains
And the eerie fading chime of hoble chains
Oh I felt a fool to let him go now my heart mourns the days
'Til I hear those hobl chains echo home and the chime of hoble chains
Oh I felt a fool to let him go now my heart mourns the days
'Til I hear those hobl chains echo home and the chime of hoble chains
가사 번역
나는 곧 집에 갈거야 그가 말했다
그리고 내 뺨을 너무 가볍게 키스했다.
그리고 그는 안장에 뛰어
그리고 격렬하게 구타 내 마음을 설정합니다
내 사랑은 젊었지
그의 아일랜드 혈통이 일어 났을 때
바깥세상에서 데리고 있진 않을 거야
슬래브 및 포진 오두막
CHOURUS1
그래서 발굽의 슬픈 후렴은 평원 에코 친다
그리고 호블 체인의 섬뜩한 페이딩 차임
오,나는 그가 지금 내 마음이 일을 애도 가자 바보 느꼈다
그 호블 체인은 집에 에코와 호블 체인의 차임을들을 때까지
이제 디밍 시간
혼자 누워있을 때
나는 그의 그림자를 볼 긴
왕국에서 죽어가는 빛
그리고 나는 그를 리핑 듣고 긴장
달빛 철 나무 껍질을 통해
내 사랑스러운 마음은 유령
너무 오랫동안 우린 헤어졌어
그리고 발굽의 슬픈 후렴은 평원에 에코 친다
그리고 호블 체인의 섬뜩한 페이딩 차임
오,나는 그가 지금 내 마음이 일을 애도 가자 바보 느꼈다
그 호블 체인은 집에 에코와 호블 체인의 차임을들을 때까지
오,나는 그가 지금 내 마음이 일을 애도 가자 바보 느꼈다
그 호블 체인은 집에 에코와 호블 체인의 차임을들을 때까지