Tanita Tikaram — Love Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanita Tikaram의 노래 "Love Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Sweet Keeper
Love Story
You know it’s alright
Just to take me home
To your serious house, with your serious tones
You’re a serious man, with a serious smile
But the summer is hot and I might surprise you
In a very short while we’ll have left them behind
With their faces quite pained
As they try to remind themselves
Oh, it’s really so wrong
It’s really so out
And it’s really not cool to take a young girl about
And I know the young man with a century’s face
A philosopher king — he will try to amaze
With examples of love and examples of hate
And to see them explode
We will just have to It’s a simple love story
It grows better all the time
You can tell me all about it But first I’ll tell you about mine
You know it’s alright to be trustful, have tact
But the problem’s complex
When you keep holding back
We could talk for an hour
We could talk for a day
But the people we know would still have their say
Talk of such virtuous women
Talk of such noble men
But if I’m on the level I have met none of them
Oh, I’ve met troubled people with deep and dark thoughts
Who have hallowed my name
And sworn I will get caught
But why waste real feeling and
Why waste our time
To let the earth bow to no virtue of It’s a simple love story
It grows better all the time
You can tell me all about it But first I’ll tell you about mine
You know it’s alright to just make mistakes
But to tail in with hurt — is the gravest make
We all create lives which we don’t understand
But to point the accused is a job for no man
And we curse our own longing — and curse our own ways
I won’t be satisfied with my soul that’s
It’s a simple love story
It grows better all the time
You can tell me all about it Now I’ve told you about mine
가사 번역
달콤한 골키퍼
사랑 이야기
당신은 괜찮아 알고
날 집에 데려가려고
당신의 심각한 음색을 가진 당신의 심각한 집에,
당신은 심각한 미소를 가진 심각한 사람입니다
하지만 여름은 덥고 난 당신을 놀라게 수 있습니다
아주 짧은 시간에 우리는 그들을 뒤에 남겨 둘 것입니다
그들의 얼굴은 아주 고통으로
그들은 자신을 생각 나게하려고으로
오,정말 그렇게 잘못되었습니다
정말 너무 밖으로입니다
어린 여자애를 데려가는 건 별로 좋지 않아
그리고 한 세기의 얼굴을 가진 젊은이를 알아
철학자 왕—그는 놀라게 할 것이다
사랑의 예와 증오의 예와 함께
그리고 그들이 폭발 볼 수 있습니다
우리는 단지 간단한 사랑 이야기 를해야 할 것입니다
그것은 더 나은 모든 시간을 성장
당신은 그것에 대해 모두 말해 줄 수 있지만 먼저 내 것에 대해 말할 것입니다
당신은 신뢰 할 괜찮아 알고,재치
그러나 문제는 복잡합니다
당신이 뒤를 붙들 것을 계속할 때
한 시간 동안 얘기하자
우리는 하루 동안 이야기 할 수 있습니다
그러나 우리가 아는 사람들은 여전히 그들의 말을 할 것입니다
이러한 선순환 여성의 이야기
고귀한 남자의 이야기
하지만 내가 수준에 있다면 나는 그들 중 누구도 만난 적이 없다
오,나는 깊고 어두운 생각을 가진 고생 사람들을 만났다
누가 내 이름을 거룩히 여기고
그리고 맹세 나는 잡힐 것이다
그러나 왜 진짜 느낌을 낭비하고
왜 우리의 시간을 낭비
땅이 순순히 활보하게 하는 건 단순한 사랑이야
그것은 더 나은 모든 시간을 성장
당신은 그것에 대해 모두 말해 줄 수 있지만 먼저 내 것에 대해 말할 것입니다
당신은 그냥 실수를 괜찮아 알고있다
하지만 상처에 꼬리—이 묘지는
우리 모두는 우리가 이해하지 못하는 삶을 만듭니다
하지만 혐의를 지적하는 것은 아무에게도 일자리가 아닙니다
그리고 우리는 우리 자신의 갈망을 저주합니다-그리고 우리 자신의 길을 저주하십시오
나는 내 영혼에 만족하지 않을 것입니다
그것은 간단한 사랑 이야기입니다
그것은 더 나은 모든 시간을 성장
당신은 지금 내가 내 얘기했습니다 그것에 대해 모두 말해 줄 수 있습니다