Tanita Tikaram — Valentine Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanita Tikaram의 노래 "Valentine Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was a Londoner, rich with complaint
Would you take me back to your house
Which is sainted with lust and the listless shade
If I could have held you once more with that light
It’s nothing to you, but it keeps me alive
Like a Valentine’s Day, it’s a Valentine’s heart, anyway
The king and the ages, they fall by the plan
It’s always the tired and the ordinary man
(It's the) challenge it’s funny and such
I want to see you again
I want to see you again
It’s so simple and plain
But I’ll come back and see you again
The lie is the angel, it doesn’t exist
I tell you it’s funny but you like just to twist all my words
It’s a shame you’re so young
My word, it’s a shame I’m so dumb
I figure a house with the smoke and the fence
The people round here would be pleased
Take my word on this
I would believe just in you, just believe in you
And five days to catch me around with my ring
As I visit the friendships which meant everything to the girl
With the clown’s face, to the girl with the clowns face, round here
가사 번역
만약 내가 런던,불만 풍부한
집에 데려다 줄래?
정욕과 무관심 그늘로 성인이 찍힌
그 빛으로 널 한 번 더 안아줄 수 있다면
당신에겐 아무 의미도 없지만,그게 날 살아있게 해
발렌타인 데이처럼,어쨌든 발렌타인 데이의 마음입니다
왕과 나이,그들은 계획에 의해 가을
그것은 항상 피곤하고 평범한 사람입니다
(그것은)도전 그것은 재미 있고 그런
다시 보고 싶어
다시 보고 싶어
그것은 너무 간단하고 평범합니다
하지만 난 다시 와서 다시 볼 수 있습니다
거짓말은 천사고 존재하지 않아
웃긴 얘기지만 내 말을 다듬는 걸 좋아하잖아
너무 젊어서 안타깝구나
내 말은,내가 너무 바보 야 수치이다
연기와 담장 있는 집을 찾아봤죠
여기 있는 사람들은 기뻐할 거야
이 일에 내 말을
난 널 믿어 널 믿어
그리고 5 일 내 반지와 함께 주위를 잡으려고
내가 우정을 방문 할 때 그것은 소녀에게 모든 것을 의미
광대 얼굴,광대 얼굴을 가진 소녀,여기에 라운드