Tanita Tikaram — Wonderful Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanita Tikaram의 노래 "Wonderful Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve a beautiful body and a wonderful mind
These are things I’ve been stumbling towards
And I think you’ve been kind towards me There are wonderful moments
The gifts I’ve received
And the knowledge is hurting
But I guess it comes back to the things that you no longer need
I’m an evil young hustler
To be so curious
These are evil young thoughts here
To be so jealous, so jealous
When a beautiful thought can
Can be just thrown away
'Cos i tell you — I’m used to looking and turning my back on them
Some things you say
Just to be sociable
And somethings you feel
'Cos you’re young and you’re gullible
And sometimes I’m watching
Sometimes I’m too scared
And sometimes I’m able, I’m useful
I’m holding you
Holding you
You’ve a beautiful body
And a wonderful mind
These are things I’ve been stumbling towards
And I think you’ve been kind towards me
I’m a wonderful shadow
Whose sweetness is brief
For there’s nothing like lovers
Who cry in the night
Wanting to need you
and wanting to need you
And hoping that you’ll feel it too
Yes, you
가사 번역
당신은 아름다운 몸과 멋진 마음을 가지고 있습니다
내가 계속 비틀거리던 것들이야
내게 친절했던 것 같아 멋진 순간들이 있어
내가 받은 선물들
그리고 지식은 아프다
그러나 나는 그것이 당신이 더 이상 필요없는 것들로 돌아 오는 것 같아요
난 사악한 젊은 사기꾼이야
너무 궁금 할
여기 사악한 젊은 생각이 있습니다
질투 너무 질투
때 아름다운 생각이 할 수있는
그냥 버릴 수 있습니다
'내가 너에게 말해줬기 때문에''나는 내 뒤를 돌아보며 그들을 돌아보는 데 익숙했다'
당신이 말하는 몇 가지
사교적 인 것
그리고 당신이 느끼는 것
넌 어리고 속는 놈이니까
그리고 때때로 나는보고있다
때때로 나는 너무 무서워
그리고 때로는 내가 할 수있어,나는 유용 해요
널 안고 있어
당신을 붙들기
당신은 아름다운 몸을 가지고있다
그리고 멋진 마음
내가 계속 비틀거리던 것들이야
내게 친절했던 것 같아
나는 멋진 그림자입니다
단맛이 간단한
연인처럼 아무것도 없다
누가 밤에 울어
당신을 필요로 하고 싶은
그리고 당신을 필요로 하고 싶은
그리고 당신은 너무 그것을 느낄 수 있기를 바랍니다
예,당신