Таня Терёшина — Ближе, чем рядом 가사 및 번역
이 페이지에는 Таня Терёшина의 노래 "Ближе, чем рядом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно.
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно.
Я ещё не знаю как звучит твой голос
И какого цвета у тебя глаза,
Ты идешь сюда, но этот путь так дорог,
И я жду тебя сильнее, чем ты сам.
Твои первые движенья удивляют,
Заставляя себя чувствовать живой вдвойне,
Но до конца я все не понимаю,
Как же может быть, что ты живешь во мне.
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно.
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно
Мы всюду вместе, но ты никогда меня не видел,
Для тебя я просто темнота вокруг,
Я помню самых разных удивительных открытий,
Для тебя пока всего лишь приглушенный звук.
Твой первый шаг еще не скоро будет сделан,
Еще не скоро ты узнаешь что такое ложь,
И я надеюсь, что ты лгать не будешь так умело,
Как кто-то на кого ты будешь так похож.
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно.
Ты — это не я, но мы ближе чем рядом,
Я — это не ты, но мы с тобою одно.
Я живу тобой, и нервы дышат нам ладом,
Ты живешь во мне уже довольно давно
가사 번역
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았잖아
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았잖아
네 목소리가 어떻게 들리는지 아직 모르겠어
그리고 당신의 눈은 어떤 색입니까,
넌 여기 오지만 이 길은 정말 사랑스럽다,
그리고 난 당신보다 당신을 더 기다리고 있어요.
첫 번째 운동은 놀라운,
두 배나 살아 있다고 느끼게 만드는 것,
그러나 나는 그것을 완전히 이해하지 못한다,
어떻게 네가 내 안에 살 수 있지?
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았잖아
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았어
우린 어디에나 함께 있지만 넌 날 본 적이 없어,
당신에게 나는 당신 주위의 어둠 일뿐입니다,
나는 놀라운 발견의 모든 종류를 기억,
당신을 위해,그것은 단지 음소거 소리입니다.
귀하의 첫 번째 단계는 곧 수행되지 않습니다,
당신이 거짓말을 알기도 전에 그것은 오랜 시간이 될 것입니다,
그리고 난 당신이 너무 잘 거짓말을하지 바랍니다,
당신이 그렇게 많이 닮을 사람처럼요
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았잖아
넌 내가 아니야 하지만 우린 가까운 사이보다 가까워,
난 당신이 아니라 우리가 하나야
나는 당신에 의해 살고,우리의 신경은 조화를 호흡,
넌 오랫동안 내 안에 살았어