Таня Тишинская — Красавчик 가사 및 번역
이 페이지에는 Таня Тишинская의 노래 "Красавчик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну что ты можешь предложить мне за любовь?
Свой мерседес и золотые украшения
Подарки к праздникам и телефон без слов
И о моей девичьей жизни сожаления.
Зима в Москве, а у тебя на море дом,
Билет на оперу в La Scala к сцене ближе
Я ненавижу эти штормы за окном
И эти оперы в La Scala ненавижу.
Я помню в школе все хотят с тобой дружить,
А с кем дружить, тебе советовала мама
Ты мог домой к себе на видик пригласить
Все потому, что папа твой в обкоме замом.
Тебя девчонки целовали на причмок
За очень вкусные, с орехами конфеты,
А некрасивые глядели в потолок,
Дрожа от зависти, что было так заметно.
Красавчик, ты мне рай и небо предлагал,
Но отказной кулон был в ящик с почтой брошен.
Ты Вике с Аллочкой такие же давал,
Чтоб те мне вешали, какой же ты хороший.
Ты в двух квартирах в Лужниках и на Тверском
Решил размахом взять, деньгами побросаться
Ты даже хвастал, что с Михалычем знаком
И с президентом как-то ездил развлекаться.
Ну что ты можешь предложить мне за любовь???
Свой мерседес и золотые украшения…
가사 번역
당신은 사랑을 위해 나에게 무엇을 제공 할 수 있습니까?
귀하의 메르세데스와 골드 쥬얼리
단어 없는 휴일 그리고 전화를 위한 선물
그리고 내 처녀적인 후회의 삶.
모스크바 겨울,당신은 바다에 집이,
라 스칼라 오페라 티켓 이 무대에 가깝습니다
밖에선 이런 폭풍이 싫어
그리고 라 스칼라에서 이런 오페라 싫어.
학교 사람들은 모두 당신과 친구가 되고 싶어해요,
네 엄마가 누구랑 친구라고 했니?
당신은 비디오를 당신의 집에 저를 초대 할 수 있었다
네 아빠는 지역위원회 부보안관이야
부두에서 여자한테 키스했잖아
아주 맛있는을 위해,열매 사탕,
그리고 못생긴 것들은 천장을 바라보았다,
너무 눈에 띄는했다 부러움 떨고.
예쁜 소년,당신은 나에게 천국과 천국을 제공했다,
그러나 거부 펜던트는 메일 사서함에 던져졌다.
비카와 할당카도 똑같이 줬잖아,
네가 얼마나 훌륭한지 말해주고 싶어
당신은 루즈니키 및 트베르스카야에 두 아파트에 있습니다
스윙을 돈을 던져하기로 결정
당신은 심지어 당신이 미할리치를 알고 자랑
그리고 대통령과 함께 한 번 재미를 갔다.
당신은 사랑을 위해 나에게 무엇을 제공 할 수 있습니까???
귀하의 메르세데스와 골드 쥬얼리…