Таня Тишинская — Окольцованный мой 가사 및 번역
이 페이지에는 Таня Тишинская의 노래 "Окольцованный мой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А я смотрю в глаза твои
И забываю всё на свете,
И снова пасмурные дни
Растают дымом на рассвете.
Никто из нас не виноват,
Наверно, так судьбе угодно,
Пусть ты немножечко женат,
А я за нас двоих свободна.
Пусть ты немножечко женат,
А я за нас двоих свободна.
Вот такая история вечная,
Мы с тобой перед Богом не венчаны,
И обидной молвою отмечена
Наша любовь.
Вот такая история вечная,
Ты со мною до позднего вечера,
Ну, а после домой, окольцованный мой,
Окольцованный мой.
Ты научил меня любить,
Ты научил меня смеяться,
И, засыпая, не грустить,
И, просыпаясь, улыбаться,
Так почему же я должна
Тебя забыть с какой-то стати,
Ведь я чуть-чуть тебе жена,
Хоть и без синенькой печати.
Ведь я чуть-чуть тебе жена,
Хоть и без синенькой печати.
Вот такая история вечная,
Мы с тобой перед Богом не венчаны,
И обидной молвою отмечена
Наша любовь.
Вот такая история вечная,
Ты со мною до позднего вечера,
Ну, а после домой, окольцованный мой,
Окольцованный мой.
가사 번역
그리고 네 눈을 들여다 봐
나는 모든 것을 잊지,
그리고 다시 흐린 날
새벽에 연기에 휩싸여
우리 중 누구도 비난할 수 없어,
그 운명이 원하는 것 같아요,
비록 당신이 조금 결혼해도,
난 우리 둘 다 자유야
비록 당신이 조금 결혼해도,
난 우리 둘 다 자유야
여기 영원한 그런 이야기가 있습니다,
우리는 하나님 앞에 결혼하지 않았습니다,
그리고 공격적인 소문이 표를 했습니다
우리의 사랑.
여기 영원한 그런 이야기가 있습니다,
밤늦게까지 나랑 같이 있어,
음,그리고 집,내 반지 하나,
내 꺼야
사랑하라고 가르쳤지?,
웃으라고 했잖아,
그리고,잠들기,슬퍼하지 마십시오,
그리고,깨어,미소,
그래서 왜 내가해야합니까
어떤 이유로 당신을 잊어 버려,
결국,난 그냥 조금 당신의 아내 해요,
블루 씰 없이 비록.
결국,난 그냥 조금 당신의 아내 해요,
블루 씰 없이 비록.
여기 영원한 그런 이야기가 있습니다,
우리는 하나님 앞에 결혼하지 않았습니다,
그리고 공격적인 소문이 표를 했습니다
우리의 사랑.
여기 영원한 그런 이야기가 있습니다,
밤늦게까지 나랑 같이 있어,
음,그리고 집,내 반지 하나,
내 꺼야