Таня Тишинская — Солдат 가사 및 번역
이 페이지에는 Таня Тишинская의 노래 "Солдат"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Белобрысый пацан,
Жизнь немало его потрепала,
Он вернулся в войны,
Но он всё ещё там —
Только жизнь начиналась сначала.
Он всё время молчал
И дымил по утрам,
И так редко теперь улыбался,
Он вернулся с войны,
Белобрысый пацан,
Ну, а кто-то навек там остался.
Он девчонке своей,
Что так верно ждала,
Подарил медальон свой солдатский,
И смотрел из окна,
Как калина цвела,
В Подмосковье на улице Братской.
Он в свои двадцать лет
Уже взрослый совсем,
Даже светлые кудри седеют,
Он в свои двадцать лет
Наглядеться успел,
Как в бою снег шершавый краснеет.
Он вернулся с войны,
Белобрысый пацан…
И дела, и заботы найдутся,
Он вернулся с войны,
Но он всё ещё там —
А друзья никогда не вернутся.
가사 번역
금발 아이,
인생은 그에게 많은 폭행,
그는 전쟁으로 돌아,
그러나 그것은 여전히 거기에 있습니다 —
만 생활은 다시 시작했다.
그는 항상 침묵했다
그리고 아침에 훈제,
그래서 거의 지금 미소를 지었다,
그는 전쟁에서 돌아 왔습니다,
금발 아이,
글쎄,누군가가 영원히 거기에 머물렀다.
그는 그의 여자,
그래서 사실 을 기다렸다,
그는 나에게 그의 군인의 메달 을 주었다,
그리고 창 밖을 보았다,
어떻게 비버넘이 피어났는가,
브라츠카야 거리의 모스크바 지역.
그는 그의 20 대입니다
이미 꽤 성인,
심지어 금발 곱슬 머리가 회색으로 변하고 있습니다,
그는 그의 20 대입니다
나는 그것을 충분히 했어,
전투에서와 같이,거친 눈이 빨간색으로 변합니다.
그는 전쟁에서 돌아 왔습니다,
금발 아이…
할 일,돌볼 걱정이있을 것입니다,
그는 전쟁에서 돌아 왔습니다,
그러나 그것은 여전히 거기에 있습니다 —
내 친구들은 돌아오지 않을 거야