Tank — Echoes of a Distant Battle 가사 및 번역
이 페이지에는 Tank의 노래 "Echoes of a Distant Battle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flame on! They’re coming down from the hills
Attacking from both sides… they’re closing in for the kill it’s only a matter
of time…
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes
They’re saluting us as warriors there’s hardly a man alive…
They disappear in a cloud of dust and attack for the last time…
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes
They came down from the hills attacked from both sides
They closed in for the kill hit us for the last time
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes.
가사 번역
불꽃 켜! 언덕에서 내려오고 있어
양쪽에서 공격하면...
시간의…
탄약이 다 떨어졌어 선에 서 있어야 해
우리 주변이니까 매 시간마다 도망가지 마 하루 종일 걸리니까
칼날을 써서 그들을 통과시켜...더 이상 기회가 없으면,그들이 어디서 오는지 또 어떻게 할 수 있지?
먼 전투의 메아리...메아리,먼 전투의 메아리...
우릴 전사로 맞이하고 있어…
그들은 마지막 시간 동안 먼지 구름 및 공격에 사라집니다…
탄약이 다 떨어졌어 선에 서 있어야 해
우리 주변이니까 매 시간마다 도망가지 마 하루 종일 걸리니까
칼날을 써서 그들을 통과시켜...더 이상 기회가 없으면,그들이 어디서 오는지 또 어떻게 할 수 있지?
먼 전투의 메아리...메아리,먼 전투의 메아리...
그들은 양쪽에서 공격 한 언덕에서 내려 왔습니다
지난번에 살인사건을 위해 문을 닫았어
탄약이 다 떨어졌어 선에 서 있어야 해
우리 주변이니까 매 시간마다 도망가지 마 하루 종일 걸리니까
칼날을 써서 그들을 통과시켜...더 이상 기회가 없으면,그들이 어디서 오는지 또 어떻게 할 수 있지?
먼 전투의 메아리...메아리,먼 전투의 메아리...메아리.