Tank — Healing the Wounds of War 가사 및 번역

이 페이지에는 Tank의 노래 "Healing the Wounds of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It came the day they went to town,
Where the rebel men had held their ground,
He sold his son for a bag of maize
And prayed to God for him to be saved.
Forced to march under orders, drug-fuelled minds running wild,
Despite their age they look much older,
Fight as a soldier, die as a child.
Healing the wounds of war, so they will bleed no more.
Came the day of his escape from rebellion, corruption, murder, rape.
Forced to march under orders, rebel force running wild,
In uniform they look much older, fight as a soldier, die as a child.
Healing the wounds of war.

가사 번역

그들이 마을에 간 날,
반란군들이 그들의 땅을 차지했던 곳,
그는 옥수수 한 봉지에 그의 아들을 판매했다
그리고 그를 구원 할 하나님 께기도했습니다.
명령에 따라 행진하도록 강요,야생 실행 마약 연료 마음,
그들의 나이에도 불구하고 그들은 훨씬 나이 보인다,
군인답게 싸우고 어릴때 죽어라
전쟁의 상처를 치유,그래서 그들은 더 이상 출혈이 없습니다.
반란,부패,살인,강간으로부터 탈출 한 날이 왔습니다.
명령에 따라 행진 강제,반란군 실행 야생,
군인으로 싸우면 어릴때처럼 죽어요
전쟁의 상처를 치유.