Tankard — Deposit Pirates 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Deposit Pirates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sailing the alley, black scarf round my head
My old shopping-trolley heels close to the wind
Limping the gutter on my wooden limb
Smelling of whisky, rum, beer and gin
I hunt for treasures
Wherever treasures may be found
Don’t look for diamonds
There’s a greater prize just lying around
Approaching the waste bin, my hook held up high
I’ll board this vessel if I live or die
To get all those bottles treasured within
The waste dump sounds with my battle-cry:
Deposit Pirates at bay!
Deliver your empties and pray!
Fight for your flasks, fight for your cans —
Deposit Pirates at bay!
Fight for your flasks, fight for your cans —
Deliver your empties and pray!
Kissing my brides at the Kiosks around
I lift my eye-patch, twinkling steal their refunds
My jolly roger’s crossed bottles and jar
Winds toss my black wig — I must go on
I hunt for treasures
Wherever treasures may be found
Don’t look for diamonds
There’s a greater prize just lying around
Deposit Pirates at bay!
Deliver your empties and pray!
Fight for your flasks, fight for your cans —
Deposit Pirates at bay!
Fight for your flasks, fight for your cans —
deliver your empties and pray!
The conquest is over, the sun’s hanging low
I sail with the tide: now I’ve got to go My chauffeur picks me up in my limousine
I’m master, commander, fund-saver and mean
Deposit Pirates at bay!
Deliver your empties and pray!
Fight for your flasks, fight for your cans —
Deposit Pirates at bay!
Fight for your flasks, fight for your cans —
deliver your empties and pray!
가사 번역
골목 항해,검은 스카프 내 머리 라운드
나의 오래된 쇼핑 트롤리 발 뒤꿈치에 가까운 바람
절뚝거리는 내 나무 사지에 시궁창
위스키,럼주,맥주 및 진 냄새
나는 보물을 사냥
보물을 찾을 수있는 곳
다이아몬드를 찾지 마
그냥 주위에 거짓말을 더 큰 상이있다
쓰레기통에 접근,내 후크는 높은 개최
내가 죽든 살든 이 배에 승선할 거야
안에 비축된 그 모든 병을 얻기 위하여
쓰레기 덤프는 내 전투 울음 소리와 함께 소리:
만에서 예금 해적!
당신의 빔을 전달하고기도!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
만에서 예금 해적!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
당신의 빔을 전달하고기도!
주변에 키오스크에서 내 신부 키스
나는 나의 눈 패치를 들어 올려 반짝이는는 환불을 훔치는
내 유쾌한 로저의 교차 병과 항아리
바람이 내 검은 가발 던져-나는 에 가야한다
나는 보물을 사냥
보물을 찾을 수있는 곳
다이아몬드를 찾지 마
그냥 주위에 거짓말을 더 큰 상이있다
만에서 예금 해적!
당신의 빔을 전달하고기도!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
만에서 예금 해적!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
당신의 빔을 전달하고기도!
정복은 끝났고,태양은 너무 낮아
나는 조류와 함께 항해:지금은 내 운전사가 내 리무진에서 나를 데리러 갈 수있어
나는 마스터,사령관,기금 절약 및 평균입니다
만에서 예금 해적!
당신의 빔을 전달하고기도!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
만에서 예금 해적!
당신의 플라스크를 위해 싸우고,당신의 깡통을 위해 싸우십시오 —
당신의 빔을 전달하고기도!