Tankard — Wonderful Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Tankard의 노래 "Wonderful Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every day my life is getting worse
I´m so sick of it all
When I see myself I have to puke
All my mirrors are full
Stupid, ugly, fat as a pig
That´s what I am — disgrace
No one likes me, not even me
I´m worse than slime — no good
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it´s getting worse
Mouldy sausage, maggoty bread
Is all I eat — green meat
Herpes, V.D., loosing my teeth
And all my hair — despair
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it´s getting worse
I´m just gonna stay here in my bed
Pray to god that I die
I don´t ever want to live again
It´s a horrible trip
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and it´s getting worse

가사 번역

매일 내 인생이 점점 나빠지고 있어
임 그 모든 너무 아픈
나 자신을 볼 때 나는 토해야합니다
내 거울은 다 찼어.
바보,추한,돼지 같은 지방
그게 내가 무엇-수치
아무도 날 좋아하지 않아
임 슬라임보다 더-아니 좋은
인생은 짜증—모든 단지 피 묻은 엉망입니다
인생은 짜증—나는 그것의 점점 더 있다고 생각
몰디 소시지,까치 빵
내가 먹는 모든—녹색 고기
헤르페스,정맥주사,내 이빨을 잃어버린
그리고 내 모든 머리—절망
인생은 짜증—모든 단지 피 묻은 엉망입니다
인생은 짜증—나는 그것의 점점 더 있다고 생각
난 그냥 내 침대에 여기 머물 거 야
내가 죽기를 신께 기도하라
나는 결코 다시 살고 싶지 않다
그것의 끔찍한 여행
인생은 짜증—모든 단지 피 묻은 엉망입니다
인생은 짜증-그 점점 더