Tanya Donelly — Days Of Grace 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Donelly의 노래 "Days Of Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is easy this sweet cacophony
It’s like shooting fish in a cyclone
I’m on top of this, over my head again
It’s like taking candy from a psycho
Oh where are my enemies
Have they abandoned me Where’s my evil twin
Once my only friend
I’m shooting fish again
Still eating that candy and
Keeping my name in the game
Everyday I make myself pretend
That a day’s just one in this life never-ending
Everyday I pray to my selfish ends
My healthy friends my crazy baby
Everyday I wake in my milky way
In these late days of grace
Look out above me I seem to be growing
Better raise at the roof beams
Soon enough we are stardust
And soon we are going home
To the place where we dream
Till then be here with me You who are dear to me Be my evil twin, you my only friend
I’m shooting fish again
Raising the roof beams and
Keeping my name in the game
Everyday I make myself pretend
That a day’s just one in this life never-ending
Everyday I pray to my selfish ends
My healthy friends my crazy baby
Everyday I wake in my milky way
In these late days of grace
가사 번역
이 달콤한 불협화음 쉽습니다
그것은 사이클론에서 물고기를 쏘는 것과 같습니다
나는 다시 내 머리에,이 꼭대기에 있어요
마치 싸이코한테 사탕 뺏는 기분이야
오,내 적들은 어디에 있습니까
내 사악한 쌍둥이가 날 버렸나?
내 유일한 친구
나는 다시 물고기를 쏘고있다
아직도 그 사탕을 먹고
게임에 내 이름을 유지
매일 나는 나 자신을 척
이 생애 단 한 날
매일 나는 이기적인 결말을 기도합니다
나의 건강한 친구 나의 미친 아기
매일 나는 우리 은하에서 일어난다.
이 늦은 은혜 속에서
내 위에 봐 나는 성장하는 것 같다
지붕 빔에서 더 나은 인상
곧 우리는 스타 더스트입니다
그리고 곧 우리는 집에 갈 것입니다
우리가 꿈꾸는 곳으로
그때까지 내 곁에 있어줘 내 사악한 쌍둥이가 되어줘
나는 다시 물고기를 쏘고있다
지붕 광속을 올리기
게임에 내 이름을 유지
매일 나는 나 자신을 척
이 생애 단 한 날
매일 나는 이기적인 결말을 기도합니다
나의 건강한 친구 나의 미친 아기
매일 나는 우리 은하에서 일어난다.
이 늦은 은혜 속에서