Tanya Donelly — Moon Over Boston 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Donelly의 노래 "Moon Over Boston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m feeling like this
I go down to the river
And I stand where we stood
When we stood there like that
I said something, and you laughed
You know I’ll keep that forever
There’s a moon over Boston
I had the blues but I lost 'em
They just sort of drifted away
The river forgives me Falling for your wrong suspecting face
There’s a chill in the weather
You should have brought your sweater
But it’s not my place to say
You showed me tomorrow just might be a better day
Lovers rush by Never knowing
they’re lost in a world of their own
They can’t see that you and me,
we should be where they are going
Now the city is sleeping
Bar keeps done keeping
So I guess I’ll remiss the rule
I’ll miss you
But the river will recall, you leaning on the wall,
And looking at the moon over Boston
But the river will recall, you leaning on the wall,
And looking at the moon over Boston
가사 번역
내가 이렇게 느낄 때
난 강으로 내려가
그리고 나는 우리가 서있는 곳에 서있다
그렇게 서있을 때
내가 뭐랬는데 웃었잖아
당신은 내가 영원히 지킬 것을 알고있다
보스톤 위에 달이 있습니다
우울증이 있었는데 놓쳤어요
그들은 단지 일종의 표류
강은 내가 너의 잘못된 의심하는 얼굴을 위해 떨어지는 것을 용서한다.
날씨가 좀 추워
스웨터를 가져왔어야지
하지만 내 입장이 아니야
내일은 더 좋은 날이 될 수도 있다는 걸 보여주셨잖아요
연인은 결코 모른 채 돌진
그들은 자신의 세계에서 길을 잃었어요
그들은 너와 나를 볼 수 없어,
그들이 가는 곳으로 가야 해
이제 도시는 자고
바 완료 유지 유지
그래서 나는 규칙을 놓칠 것 같아요
나는 당신을 그리워 할 것이다
그러나 강은 기억 할 것이다,당신은 벽에 기대고,
그리고 보스턴 이상 달을 찾고
그러나 강은 기억 할 것이다,당신은 벽에 기대고,
그리고 보스턴 이상 달을 찾고