Tanya Donelly — My Life As A Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Donelly의 노래 "My Life As A Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This perfect day
We make our way to the end of it With perfect grace
I lay my head in your lap and walk away
These days are sweet and strange
We’re happy in our star-scattered way
Always
In this my life
In this my life as a ghost
In this my life
My happy life as a ghost
I’ve been lifting out the stains from the stones
Planting flowers where you’ll never find my bones
Seven sisters seven stars shooting home
Shouts and whispers of a better fight in better times
A day for the sweet and strange
Or happy in some star-shattered way
Our way
In this my life
In this my life as a ghost
In this my life
My happy life as a ghost
This perfect day
I lay my shield at your feet and beg to stay
가사 번역
이 완벽한 날
우리는 완벽한 은혜로 그것을 끝내는 길을 만듭니다
난 네 무릎에 내 머리를 놓고
요즘엔 다정하고 이상해요
우리는 우리의 별 흩어져 방법으로 행복합니다
항상
이 내 인생에서
이 내 인생에서 유령처럼
이 내 인생에서
귀신으로서의 내 행복한 삶
돌의 얼룩을 떼어냈어요
당신이 내 뼈를 찾을 수 없을 곳 꽃을 심기
일곱 자매 일곱 별 촬영 집
더 나은 시간에 더 나은 싸움의 외침과 속삭임
달콤한 이상한 하루
또는 어떤 별 부서진 방법으로 행복
우리의 방법
이 내 인생에서
이 내 인생에서 유령처럼
이 내 인생에서
귀신으로서의 내 행복한 삶
이 완벽한 날
난 네 발에 방패를 놓고