Tanya Stephens — Come A Long Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Stephens의 노래 "Come A Long Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Come A Long Way:
So we come a long way from the chains and the cane fields
A long way from the back o' the bus
Shoulda brought along a little map for the travelling
Seems we’ve come a long way from us
Squander our money waiting on reparation
Never make plans for retirement day
Who’s to be blamed for our lack of preparation now we done spent every dime of
our pay
On big pimping, flossing every dollar
We’ve got on the much less fortunate
Small thinking got us bound tighter
Than the chains that we try to forget
Tell me now malcom, do we hurt you pride?
Can you hear me now rosa
Was it worth the ride?
Can you see me now marcus
We’re still not unified, no we’re not
So tell me now martin, is this why you died?
So we’ve come a long way from picking cotton, many never thought they’d live to
see the day when bush pick rice But if all you’ve become is another house nigga
baby tell me was it worth all the sacrifice
Get outa my way while i climb to the top now but be sure to catch me if i fall
from grace
Cause heaven forbid
If what i chase should reject me
You know i’m gonna need a warm black embrace
We used to stack guns, prepare for revolution
Was the only way of getting wrong put right
Now we think all our problems
Can be solved with shooting
And we’ve forgot why we started to fight
Tell me now malcom, do we hurt you pride?
Can you hear me now rosa
Was it worth the ride?
Can you see me now marcus
We’re still not unified, no we’re not
So tell me now martin, is this why you died?
So we belittle we bredda so we can seem bigger
Now we so damn proud fi call we self nigga
And being a bad man is good thing
Now being a good man is a bad thing
So it’s rich or poor, black or white
Sit and be trampled or get up and fight
After so many years it’s still hard to adjust
Even when the front is empty we still move to the back of the bus
Tell me now malcom, do we hurt you pride?
Can you hear me now rosa
Was it worth the ride?
Can you see me now marcus
We’re still not unified, no we’re not
So tell me now martin, is this why you died?
가사 번역
파올스 드 라 샹송 긴 방법:
쇠사슬과 지팡이 들판에서 먼 길을 왔어요
버스에서 먼 길
여행을 위해 작은지도를 따라 가져 와야합니다
우리가 먼 길을 온 것 같습니다
상환을 기다리고 우리의 돈을 낭비
은퇴 일에 대한 계획을 세우지 마십시오
준비의 부족에 대한 비난을 누가 지금 우리는 모든 한푼도 보냈다 수행
우리의 급여
큰 포주에,각 달러를 flossing
우리는 훨씬 덜 운이에있어
작은 생각이 우리를 더욱 단단하게 묶어주었습니다
우리가 잊으려고 하는 쇠사슬보다
말콤,자존심을 다치게 해줄까?
로자,내 말 들려?
그것은 타고 가치가 있었습니까?
이제 마커스 나를 볼 수 있습니까
우리는 여전히 통일되지 않습니다.
마틴,그래서 죽은 거야?
그래서 우리는 목화 따기에서 먼 길을 왔어요,많은 사람들이 살 거라고 생각하지 않았다
부시가 쌀을 고를 날을 볼 수 있지만 당신이 된 모든 것은 다른 집 깜둥이 인 경우
그 희생의 가치가 있었다고 말해주세요
내가 지금 정상에 올라가는 동안 나가 내 길을 얻을 수 있지만,내가 떨어질 경우 나를 잡아해야합니다
은혜에서
하늘이 금지 원인
만약 내가 쫓는다면 나를 거부 할 것이다
당신은 내가 따뜻한 검은 포옹을 필요로 해요 알고
우리는 총을 쌓아 혁명을 준비하는 데 사용
잘못 짚는 유일한 방법이었나요?
이제 우리는 우리의 모든 문제를 생각합니다
총격사건으로 해결될 수 있습니다
그리고 우리는 왜 우리가 싸우기 시작했는지 잊어 버렸습니다
말콤,자존심을 다치게 해줄까?
로자,내 말 들려?
그것은 타고 가치가 있었습니까?
이제 마커스 나를 볼 수 있습니까
우리는 여전히 통일되지 않습니다.
마틴,그래서 죽은 거야?
그래서 우리는 bredda 를 속이기 때문에 우리는 더 크게 보일 수 있습니다
이제 우리는 너무 자랑스러워 전화 우리 자기 깜둥아
그리고 나쁜 사람이 되는 것은 좋은 일입니다
이제 좋은 사람이 되는 건 나쁜 거야
그래서 부유하거나 가난하며 검은 색 또는 흰색입니다
앉아서 짓밟히거나 일어나서 싸우세요
이렇게 많은 년 후에 그것은 조정하기 아직도 단단합니다
전선이 비어있어도 버스의 뒤쪽으로 이동한다
말콤,자존심을 다치게 해줄까?
로자,내 말 들려?
그것은 타고 가치가 있었습니까?
이제 마커스 나를 볼 수 있습니까
우리는 여전히 통일되지 않습니다.
마틴,그래서 죽은 거야?