Tanya Tucker — My Arms Stay Open All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "My Arms Stay Open All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you like the night-life, the parties and the fun.
You like to hang around until the last song has been sung.
So I have made arrangements and I wanted you to know,
When all the laughter’s ended, there’s still somewhere you can go.
My arms stay open all night,
From sundown 'til the morning light.
Hopin' you can find where you belong,
I leave the lights on.
My heart is never closed,
You’re the only love it knows.
The one dream I have is to hold you tight:
My arms stay open all night.
Please don’t think I’m crazy, I haven’t lost my mind.
But when it comes to lovin' you, I can always find the time.
So if it’s after midnight, or just before the break of day,
Anytime you need me, it’ll never be too late.
'Cos my arms stay open all night,
From sundown 'til the morning light.
Hopin' you can find where you belong,
I leave the lights on.
My heart is never closed,
You’re the only love it knows.
The one dream I have is to hold you tight:
My arms stay open all night.
When all your so-called friends go home,
You don’t ever have to be alone.
'Cos my arms stay open all night,
From sundown 'til the morning light.
Hopin' you can find where you belong,
I leave the lights on.
My heart is never closed,
You’re the only love it knows.
The one dream I have is to hold you tight:
My arms stay open all night.
My arms stay open all night.
가사 번역
난 당신이 밤 생활,파티와 재미를 좋아하는 것을 알고있다.
마지막 노래가 노래될 때까지 같이 놀아
그래서 내가 준비했고 네가 알았으면 했어,
웃음이 다 끝나면 갈 수 있는 곳이 아직 있어
내 팔은 밤새 열려,
새벽까지 해가 뜰 때부터요
당신이 속한 곳을 찾을 수 있습니다'호핑,
나는 불을 켜 둡니다.
내 마음은 결코 닫히지 않는다,
네가 아는 유일한 사랑이야
내가 꿈꾸는 건 널 꽉 붙잡는 거야:
내 팔은 밤새 열려있어.
내가 미쳤다고 생각하지 마,난 내 마음을 잃지 않았어.
하지만 널 사랑하게 되면 난 항상 시간을 찾을 수 있어
자정이 지났거나 하루가 쉬기 직전이면,
언제든 내가 필요하면,너무 늦지 않을거야.
내 팔은 밤새 떠있으니까,
새벽까지 해가 뜰 때부터요
당신이 속한 곳을 찾을 수 있습니다'호핑,
나는 불을 켜 둡니다.
내 마음은 결코 닫히지 않는다,
네가 아는 유일한 사랑이야
내가 꿈꾸는 건 널 꽉 붙잡는 거야:
내 팔은 밤새 열려있어.
모든 소위 친구들이 집에 갈 때,
당신은 혼자가 될 필요가 없습니다.
내 팔은 밤새 떠있으니까,
새벽까지 해가 뜰 때부터요
당신이 속한 곳을 찾을 수 있습니다'호핑,
나는 불을 켜 둡니다.
내 마음은 결코 닫히지 않는다,
네가 아는 유일한 사랑이야
내가 꿈꾸는 건 널 꽉 붙잡는 거야:
내 팔은 밤새 열려있어.
내 팔은 밤새 열려있어.