Tanya Tucker — One Love At A Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "One Love At A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It makes me weak
and in a hurry
All night long I lay
and I worry
I’m so afraid I’m gonna talk in my sleep
Who do I love
Who am I using
Which one is which can get so confusing
I’ve got to chose one and set the other one free
One love at a time that’s all I can handle
Burning both ends of the candle can drive you insane
With one love in your heart
and one love on your mind
It can tear a girl apart
I just need one love at a time
Ones got a birthday
Its in December
Which ones in July
I can’t remember
I get em mixed up What am I gonna do It keeps me uptight
driving me crazy
They’re both believing
They’re both my baby
Sometimes I wonder
Who’s been playing with who
One love at a time that’s all I can handle
Burning both ends of the candle can drive you insane
With one love in your heart
and one love on your mind
It can tear a girl apart
I just need one love at a time
Yes it can tear this girl apart
I just need one love at a time

가사 번역

그것은 나를 약하게 만든다
그리고 서둘러
밤새 누워
그리고 나는 걱정
잠꼬대로 얘기할까 봐 걱정돼
내가 사랑하는 사람
내가 사용하고있는 사람
어느 것이 그렇게 혼란 스러울 수 있습니까
나는 하나를 선택하고 다른 하나를 자유롭게 설정해야합니다
내가 감당할 수 있는 한 번에 한 번의 사랑
촛불의 양쪽 끝을 타는 것은 당신을 미치게 할 수 있습니다
당신의 마음에 하나의 사랑
그리고 당신의 마음에 하나의 사랑
그것은 여자를 떨어져 찢을 수 있습니다
한 번에 한 번의 사랑이 필요해
생일선물도 생겼고
그것의 12 월
7 월에 있는 것들
기억이 안나
내가 뭘 해야 할지 헷갈리는데
나를 미치게 하기
그들은 둘 다 믿고 있습니다
둘 다 내 아기야
때때로 나는 궁금해
누가 누구랑 놀았는지
내가 감당할 수 있는 한 번에 한 번의 사랑
촛불의 양쪽 끝을 타는 것은 당신을 미치게 할 수 있습니다
당신의 마음에 하나의 사랑
그리고 당신의 마음에 하나의 사랑
그것은 여자를 떨어져 찢을 수 있습니다
한 번에 한 번의 사랑이 필요해
예,이 소녀를 찢어 버릴 수 있습니다
한 번에 한 번의 사랑이 필요해