Tanya Tucker — Somebody To Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "Somebody To Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a 38 tucked out of sight
In a hopped up Ford on a Friday night
He was burnin' rubber, halfway to Waco
Destination- liquor store
And though he’d never robbed one before
He made up his mind to do it
Then he’d lay low
Cause all he thought he needed was a litte bit of cash to roll on
A good set of wheels and some gas to get him there
But all he really needed was something real to hold on to
All he really needed was somebody to care
The edge of town was just in sight
There she stood in his lights
With a sign in her hand that just read «San Antone»
He hit his brakes and he stopped that car
Said I hadn’t planned to go that far
But I’ll give you a lift to the far side of Waco
She said, all I really need is a little bit of cash to roll on
A good timin' man with a little bit of time to spare
But what she really needed was something real to hold on to
All she really needed was somebody to care
(Somebody to care) they drove all night
(Somebody to care) yeah the miles rolled by
They talked and joked and laughed and cried
(Somebody to care) the sun was on the rise
(Somebody to care) when love shined in their lives
All they really needed was somebody to care
The liquor store went undisturbed
And nobody heard another word
From the kid with the hopped up Ford over by Waco
Rumor has it second hand
He’s a happily married man
Runnin' his own garage down in San Antone
But all he thought he needed was a little bit of cash to role on
A good set of wheels and the gas to get him there
But what he really needed was something real to hold on to
All he really needed was somebody to care
가사 번역
38 이 보이지 않는 곳에
금요일 밤에 포드를 두들겨 패서
그는 불에 탄'고무,와코 반
목적지-주류 판매점
그리고 그는 전에 하나를 강탈 적이 없었지만
그는 그것을 할 자신의 마음을 만들어
그리고 그는 낮은 누워 것
돈만 있으면 될 줄 알았는데
좋은 바퀴와 가스가 그를 거기에 데려 갈 수 있습니다
하지만 그가 정말로 필요한 건
그가 정말로 필요한 건
도시 끝부분은 눈에 띄었어요
거기 그녀는 그의 조명에 서 있었다
그냥 읽어 그녀의 손에 기호"산 Antone»
브레이크 밟고 차를 멈췄어요
그렇게 멀리 갈 생각은 없었다고
하지만 와코의 멀리까지 태워줄께.
그녀는 내가 정말 필요 롤 현금의 조금 말했다
좋은 시간 보낸놈이군
하지만 그녀가 정말 필요로 하는 건
그녀가 정말 필요한 건
밤새 운전해서
그래,마일즈 굴러
그들은 말하고 농담하고 웃으며 울었다
태양이 떠오르면서
사랑이 그들의 삶에서 빛났을 때
그들이 정말로 필요한 건
주류 판매점이 방해받지 않고
그리고 아무도 다른 단어를 듣지 않았다
와코에 의해 포드를 위로 올렸 아이에서
소문은 그것을 초침 비치하고 있습니다
그는 행복한 결혼 한 사람입니다
산 안토니오에 자기 차고가 있어
그러나 그는 자신이 필요한 생각 모든 역할 현금의 조금이었다
좋은 바퀴와 가스가 그를 거기에 데려 갈 수 있습니다
하지만 그가 정말로 필요한 건
그가 정말로 필요한 건