Tanzwut — Freitag der 13. 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanzwut의 노래 "Freitag der 13."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Unheil ist mein Zeitvertreib,
der Aberglaube schleicht ums Eck,
in der dir Böses prophezeiht,
dies Mittel heiligt mir den Zweck.
Die 13 steckt in allen Dingen,
ein Teufelsdutzend acuh genannt,
sie wird dir Pech und Schwefel bringen,
komm mal mich endlich an die Wand.
Dein Glück wird schnell dir weichen,
siehst du eins meiner Zeichen!
Von links nach rechts die Katze schleicht,
die schwarze Acht zu früh versenkt,
der Tod dir seine Karte reicht,
das Glück am seidenen Faden hängt.
Hast Salz verschüttet heute Nacht,
ein Spiegel bricht vor dir entzwei,
ein Totenvogel schreit und lacht,
vielleicht ist jetzt dein Glück vorbei.
Vor mir wirst du erbleichen,
siehst du eins meiner Zeichen!
Nimm dich in Acht vorm bösen Blick,
die 13 bringt das Missgeschick,
nimm dich in Acht vor Spiegelscherben,
die sieben Jahre dir verderben.
Nicmm dich in Acht vor schwarzen Katzen,
die nachts an deiner Türe kratzen,
nimm dich in Acht vorm bösen Blick,
die 13 bringt das Missgeschick.
가사 번역
장난은 내 취미,
미신은 코너 주위에 섬뜩한,
악마가 당신에게 예언하는,
즉,나를 위해 끝을 거룩하게 의미합니다.
13 은 모든 것에 있습니다,
악마 덕킹 아큐라는,
그것은 당신에게 불운과 황을 가져올 것입니다,
성벽으로 갑시다
당신의 행복은 곧 당신에게 방법을 줄 것입니다,
내 신호 보여?
왼쪽에서 오른쪽으로,고양이는 섬뜩한,
검은 여덟 너무 빨리 침몰,
죽음은 당신에게 그의 카드를 손,
행복은 스레드에 의해 중단됩니다.
오늘 밤 소금을 쏟았잖아요,
거울이 두 사람 앞에서 깨져,
죽은 새의 비명과 웃음,
어쩌면 당신의 행복은 이제 끝났습니다.
내 앞에 당신은 사라질 것입니다,
내 신호 보여?
악마의 눈을 조심하십시오,
13 는 사고를 가져옵니다,
거울 파편 조심하십시오,
7 년이 널 망칠거야
검은 고양이 앞에서 자신을 돌봐,
밤에 당신의 문에 긁는,
악마의 눈을 조심하십시오,
13 은 사고를 가져옵니다.