Tape Five — Swingfood mood 가사 및 번역
이 페이지에는 Tape Five의 노래 "Swingfood mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m free, falling in love again
Stole my heart and then somehow
I’ll never be the same again
I know, this time could be for real
It’s in the way I feel inside
Maybe we can make it right
I’m swinging in the mood of love, blinking to the girls around
Tomorrow I’ll be leaving town, but sentimentals won’t get me down!
I’m free — captured in love again
Stole my heart and then, somehow
I’ll never be the same again
I’m sure, I’m gonna save a kiss
Maybe not even this, you know
Love is a game I can’t resist!
You say, this time could be for real
It’s in the way you feel inside
Maybe you can make it right
Yes, I’m in a funny mood tonight, the ladies and the drinks are right
Remember «tomorrow never knows», and I’ll be free
Why, give my heart to you?
I would have none, you’d have two, you see
That doesn’t make a sense to me!
That doesn’t make no sense to me
I’m free!
가사 번역
나는 사랑에 다시 떨어지는,무료입니다
어떻게 든 내 마음을 훔쳐
나는 다시는 같은 수 없을거야
알아,이번엔 진짜야
내 마음 속에 있는 기분이야
어쩌면 우리는 바로 그것을 만들 수 있습니다
나는 사랑의 기분에 스윙하고,주위 여자들에게 깜박입니다
내일이면 떠나겠지만 정서가 내려오진 않을 거야!
나는 사랑에 다시 자유 캡처 해요
어떻게 든 내 마음을 훔쳐
나는 다시는 같은 수 없을거야
물론,난 키스를 저장거야
어쩌면 이것 조차,당신은 알고 있습니다
사랑은 내가 저항 할 수없는 게임이다!
이 시간이 진짜 일 수 있다고 말하십시오
안에서 느끼는 감정
어쩌면 당신은 그것을 바로 만들 수 있습니다
네,오늘 밤 재밌는 기분이 들어요 숙녀분들과 술이 옳아요
"내일이 결코 알지 못한다"는 것을 기억하십시오.
왜,당신에게 내 마음을 줘?
나는 아무도 없을 것이다,당신은 두 가지가있을 것입니다,당신은 볼
그건 말이 안 돼!
그건 말이 안 돼
난 자유야!