Тараканы! — Самый счастливый человек на Земле 가사 및 번역
이 페이지에는 Тараканы!의 노래 "Самый счастливый человек на Земле"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В нищете и в тоске, и в любой большой беде,
Сыщутся те, кто на волоске; кому ещё хуже, чем тебе.
И когда твоя жизнь превращается в ад и меркнет солнца свет,
Знай, что нет никого счастливей тебя на лучшей из планет.
Пока есть руки, ноги и на плечах голова;
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит, у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Вспомни Джона Коффи из «Зелёной мили».
Вспомнил? Да-да, его там поджарили.
Так вот, когда тебе плохо, думай об этом фильме.
В отличие от тебя, мудак, Джона реально жаль нам.
Всё время ноешь, что-то не получается,
А ты вот смог бы вылечить Тому Хенксу яйца?
А Джон Коффи смог, но всем было пофиг,
И это не спасло Джона Коффи!
Справедливости нету, бро — се ля ви!
Подотри сопли, давай без обид.
В этом мире сильных и так не осталось,
Давай, как-нибудь сам, не трать силы на жалость.
Не трать силы на жалость!
Пока есть руки, ноги и на плечах голова;
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит, у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Так вот, когда тебе плохо, всегда есть те, кому хуже.
У них проблемы с регистрацией, наркотиками, оружием.
А ты вот, сидишь дома и плачешь, что никому не нужен,
Выйди, с*ка, на улицу и посмотри, что там снаружи!
Шестилетнему Паше не продают портвейн,
Он сидит в подвале и нюхает клей.
До его проблем мамаше дела нет.
Потому, что ей шестнадцать лет.
Посмотри на себя и других со стороны,
Сколько раз слово «Я» в сутки произносим мы?
Задыхаясь от крохотных неудач и смешных проблем,
Помни, что никого счастливей тебя нет на всей Земле.
Пока есть руки, ноги и на плечах голова;
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит, у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Пока есть руки, ноги и на плечах голова;
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит, у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Кого-нибудь ещё,
Кого-нибудь ещё,
Кого-нибудь ещё.
Тараканы! feat. Anacondaz — Самый счастливый человек на Земле.
Февраль, 2014.
가사 번역
고통과 고통,그리고 어떤 큰 문제에서,
너보다 더 나쁜 놈들도 있어
네 인생이 지옥으로 바뀌고 태양이 떠오르면,
최고의 행성에서 당신보다 행복한 사람은 없어요
당신의 어깨에 팔,다리 및 머리가 있는 한;
당신이 뭔가 좋은 것 한,자신에 대한 미안 느낌을 중지!
당신은 젊고 무료,이는 당신이 모든 것을 가지고 의미!
당신이 뭔가 좋은 것 한,다른 사람에 대한 유감!
그린 마일에서 존 코피를 떠올려봐
기억해? 예,그는 거기에 튀겼다.
당신이 나쁜 느낄 때 그래서,이 영화에 대해 생각합니다.
너와는 달리 존은 정말 유감이야
당신이 우는 모든 시간,뭔가 작동하지 않습니다,
톰 행크스의 불알을 치료할 수 있어?
그리고 존 코피는 할 수 있지만,아무도 신경 쓰지,
그리고 그것은 존 코피를 저장하지 않았다!
정의란 없어,브로-세 라비!
콧물을 닦아,열심히 감정.
이 세상엔 강한 사람은 없어,
자,스스로 해 동정심을 버리지 말고
연민에 대한 당신의 힘을 낭비하지 마십시오!
당신의 어깨에 팔,다리 및 머리가 있는 한;
당신이 뭔가 좋은 것 한,자신에 대한 미안 느낌을 중지!
당신은 젊고 무료,이는 당신이 모든 것을 가지고 의미!
당신이 뭔가 좋은 것 한,다른 사람에 대한 유감!
당신이 나쁜 느낄 때 그래서,항상 더 나쁜 사람들이있다.
그들은 등록,마약,무기에 문제가 있습니다.
그리고 여기 당신은 집에 앉아서 아무도 당신을 필요로하지 않는다는 것을 울고있다,
나와 함께 거리로 가서 밖에 뭐가 있는지 보자!
그들은 여섯 살 파샤에 항구를 판매하지 않습니다,
그는 지하실에 앉아 접착제를 스니프.
그의 어머니는 자신의 문제에 대해 걱정하지 않습니다.
16 살이었으니까
너 자신과 다른 사람들을 바깥에서 봐,
하루에'나'라는 단어를 몇 번이나 말할까?
작은 실패와 재미 문제에 질식,
네가 세상에서 제일 행복한 사람이란 걸 명심해
당신의 어깨에 팔,다리 및 머리가 있는 한;
당신이 뭔가 좋은 것 한,자신에 대한 미안 느낌을 중지!
당신은 젊고 무료,이는 당신이 모든 것을 가지고 의미!
당신이 뭔가 좋은 것 한,다른 사람에 대한 유감!
당신의 어깨에 팔,다리 및 머리가 있는 한;
당신이 뭔가 좋은 것 한,자신에 대한 미안 느낌을 중지!
당신은 젊고 무료,이는 당신이 모든 것을 가지고 의미!
당신이 뭔가 좋은 것 한,다른 사람에 대한 유감!
다른 사람,
다른 사람,
다른 사람.
바퀴벌레! 공적. 아나콘다스는 세상에서 제일 행복한 사람이야
2 월,2014.