Tarja Turunen — The Crying Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarja Turunen의 노래 "The Crying Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take all your black arrows
they can not harm no more
take all your black arrows
they can not harm no more
now when this is locked up in your dungeon
take all your black arrows
they can not harm no more
The universe is watching her
an evil curse lies on her heart
a chariot, pulled by groans
trying to tear her hope apart.
Confide in sin
I can hear the moon is crying
as it spells out your name
(spells out your name)
all the stars are up there sighing
saying you come back again
Behind the darkest lullaby
they kept their wishes hidden well
the moon untied a secret bond
where they could be one again
Confide in sin
Love, stronger than hatred,
stronger than anyone
her heart is gone
take all your black arrows
they can not harm no more
Take all your black arrows
they can not harm no more
가사 번역
당신의 검은 화살표를 모두 가져 가라
그들은 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다
당신의 검은 화살표를 모두 가져 가라
그들은 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다
지금 이 일이 당신의 지하 감옥에 갇혀있을 때
당신의 검은 화살표를 모두 가져 가라
그들은 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다
우주는 그녀를 지켜보고 있습니다
사악한 저주는 그녀의 마음에 놓여 있습니다
신음 소리에 의해 당겨지는 전차
그녀의 희망을 뜯어내려고
죄에 고백하기
달이 우는 소리가 들리네
그것은 당신의 이름을 주문으로
(당신의 이름을 주문)
모든 별들이 한숨을 내쉬고 있다
다시 돌아온다고?
가장 어두운 자장가 뒤에
그들은 그들의 소원을 잘 숨겼다
달은 비밀 결합을 풀었다
그들이 다시 하나가 될 수있는 곳
죄에 고백하기
증오보다 강한 사랑,
누구보다 강한
그녀의 마음은 사라 졌어요
당신의 검은 화살표를 모두 가져 가라
그들은 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다
당신의 검은 화살표를 모두 가져 가라
그들은 더 이상 해를 끼칠 수 없습니다