Tarja Turunen — Varpunen Jouluaamuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarja Turunen의 노래 "Varpunen Jouluaamuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lumi on jo peittänyt kukat laaksosessa,
järven aalto jäätynyt talvipakkasessa.
Varpunen pienoinen, syönyt kesäeinehen,
järven aalto jäätynyt talvi pakkasessa.
Pienen pirtin portailla oli tyttökulta:
tule, varpu, riemulla, ota siemen multa!
Joulu on, koditon varpuseni onneton,
tule tänne riemulla, ota siemen multa!
Tytön luo nyt riemuiten lensi varpukulta:
kiitollisna siemenen otan kyllä sulta.
Palkita Jumala tahtoo kerran sinua.
kiitollisna siemenen otan kyllä sulta!
En mä ole, lapseni, varpu tästä maasta,
olen pieni veljesi, tulin taivahasta.
Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhällen,
pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.
가사 번역
눈이 이미 락손에 꽃을 덮었다,
겨울 서리에 냉동 레이크 웨이브.
여름에 먹는 작은 참새,
레이크 웨이브 냉동 겨울 서리.
예쁜 소녀가 작은 농어의 단계에 있었다.:
나뭇 가지,기쁨으로 와서 흙에서 씨앗을 가져 가라!
크리스마스는,내 참새 불행 노숙자입니다,
조이와 함께 와서 흙에서 씨앗을 가져 가라!
소녀에 지금 기쁘게 참새-금을 날아 갔다:
감사 씨앗으로,나는 깃털을 취할 것입니다.
보상 하나님은 당신을 한 번 원한다.
감사 씨앗으로,나는 녹아 있습니다!
난 이 땅에서 온 나뭇가지가 아니야,
난 네 동생이야 천국에서 왔어요
가난한 자들에게 준 작은 씨앗,
네 남동생이 천사의 땅에서 왔지