Tarja Turunen — You Would Have Loved This 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarja Turunen의 노래 "You Would Have Loved This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The winter left her blanket
here this morning
A soft and gentle coverlet of white
Unfolded in the shadows of the dawn
It Sparked in the early morning light
You would have loved this
You would have loved this
This was your favorite time of day
The greenery is laid across the mantle
And ornaments are hanging on the tree
And cradled in the windowsill’s a candle
A beacon in the night
to call you back to me You would have loved this
You always loved this
I know you loved this time of year
And though I understand
One day again I’ll see you
I long to touch your hand,
hear your voice, feel you
You would have loved this
You always loved this
Oh, how you loved.
가사 번역
겨울은 그녀의 담요를 떠났다
오늘 아침 여기
화이트 색상 은은하고 부드러운 커버
새벽의 그림자 속에서 펼쳐졌다
그것은 이른 아침 빛에 촉발
넌 이걸 좋아했을 거야
넌 이걸 좋아했을 거야
이 날의 당신의 마음에 드는 시간이었다
이 녹지는 맨틀을 가로 질러 놓여 있습니다
그리고 장식품은 나무에 매달려 있습니다
창턱에서 촛불을 만지고
이 밤 비콘
다시 전화하려면 이걸 좋아했을 거야
당신은 항상 이것을 사랑했습니다
당신이 올해 이 시간을 사랑했다는 걸 알아요
그리고 나는 이해하지만
어느 날 다시 나는 당신을 볼 수 있습니다
나는 당신의 손을 터치 긴,
당신의 목소리를 듣고,당신을 느낍니다
넌 이걸 좋아했을 거야
당신은 항상 이것을 사랑했습니다
오,당신이 얼마나 사랑했는지.