Tarkan — If Only You Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarkan의 노래 "If Only You Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the night
Before the harvest moon
I barely caught my breath
Looking at you
Oh, love is the sweetest pain inside
Oh, and the answer to it all is right there in your eyes
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I, if only I knew the way
If I could speak
Release this quiet storm
And let you see my heart
Open and warm
Oh, maybe then you could ease the pain
Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I knew the way
If I could take
The stars and write your name
If I could stop this fire
And make it rain
Oh, I would be free of loving you
Oh, if only you were mine
If only you knew
가사 번역
그날 밤
수확 달 전에
나는 간신히 내 숨을 붙 잡았다
당신을 보고
사랑은 안에서 가장 달콤한 고통이야
아,그리고 그것에 대한 대답은 당신의 눈 바로 거기에 있습니다
오늘 밤에 죽을 수 있을 것 같아
그리고 내가 다시 살 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리 몸이 가입 할 때까지 몇 시간 동안 사랑을
그리고 당신의 피부는 내 피부입니다
내가 태양을 타고 달을 취할 수 있다면
그리고 내일 기다리게
내가 아는 유일한 사람이라면
내가 말할 수 있다면
이 조용한 폭풍을 풀어 라.
내 심장을 보여줘
열리고 그리고 온난하다
아,어쩌면 당신은 고통을 완화 할 수 있습니다
오,내 영혼에 있는 이 갈망은 네가 남고 싶어할 거야
오늘 밤에 죽을 수 있을 것 같아
그리고 내가 다시 살 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리 몸이 가입 할 때까지 몇 시간 동안 사랑을
그리고 당신의 피부는 내 피부입니다
내가 태양을 타고 달을 취할 수 있다면
그리고 내일 기다리게
만약 내가 길을 알았다면
내가 걸릴 수 있다면
별과 당신의 이름을 쓰기
이 불을 멈출 수 있다면
그리고 비를 만들어라
오,난 널 사랑할 수 없어
오,너만 내 아이였다면
당신이 알고 있다면