Tarnation — An Awful Shade Of Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarnation의 노래 "An Awful Shade Of Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like they were carved in stone that time cannot erase
What secrets lie behind an awful shade of blue?
In a place of reckoning I keep returning to
And we return back to the place where words belong, in an awful shade of blue
I sit and listen to an awful shade of blue
And through the creeping dust that I am listening to
Are the words that I once loved and meant the world to me
But they are only now a distant memory
And we return back to a place where words belong, in an awful shade of blue
There’s no sense in cryin', it is only a shade of blue
가사 번역
마치 그들이 돌에 새겨 져있는 것처럼 그 시간은 지울 수 없다
어떤 비밀이 파란색의 끔찍한 그늘 뒤에 거짓말?
심판의 장소에서 나는 계속 돌아
그리고 우리는 단어가 속한 곳으로 다시 돌아갑니다,파란색의 끔찍한 그늘
나는 앉아서 파란색의 끔찍한 그늘을 듣고
그리고 내가 듣고 들어온다 먼지를 통해
내가 한때 사랑했고 내게 세상을 의미했던 단어인가?
그러나 그들은 단지 지금 먼 기억입니다
그리고 우리는 단어가 속한 곳으로 다시 돌아갑니다,파란색의 끔찍한 그늘
울부짖는 건 아무 의미도 없어.그것은 단지 푸른 그늘뿐이야.