Tarnation — Destiny 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarnation의 노래 "Destiny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started to feel while I was Walking down the street
Yes I did, and I started thinking about my destiny
And how maybe, maybe just someday I could repay
All the times you sang
All of your warm colors have painted all my days
And all of the tragic tears you took off of my face
'Cause I’ve fallen off of these train tracks
And nearly seen my death
And I stand here with a song about to live
This will be my destiny
You will be my song, and I will sing
So don’t cover up your ears at me And what I have to tell
I will bet these words, they find you well
I know, I know
When I see it I will know
It’s home that I’ll go,
When it’s my turn to clock out
It’s almost like dreaming,
It’s something I can’t explain
That it’s almost hard to think the same
To try to be a different way
This will be my destiny
You will be my song and I will sing
So don’t cover up your ears at me And what I have to tell
So you, do you know what it is you do?
I assume that you’re thinking, «Why yes, I do.»
Oh I just hope, and pray that you change that soon,
And I would hope and pray if I were you.
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
I’d be asking every single person I knew
To gently say a prayer for me
'Cause I will most assuredly die this century
And in this opportune-filled life that I will leave
I hope to God that I’ll live for you and not for me Can you hear me? Can you hear me now?
Is this thing on? Can you hear me?
'Cause I am speaking loud and clear!
가사 번역
길을 걷고 있을 때 느껴지기 시작했어요
그래,내가 그랬어,나는 내 운명에 대해 생각하기 시작했다
그리고 어쩌면,어쩌면 그냥 언젠가 내가 갚을 수있는 방법
당신이 노래하는 모든 시간
당신의 온난한 색깔 전부는 나의 모든 일을 그렸습니다
내 얼굴에서 벗어난 비극적인 눈물
기차 트랙에서 떨어졌거든
그리고 거의 내 죽음을 보았다
그리고 난 여기서 살 노래 한 곡만 가지고 서 있어
이것은 나의 운명이 될 것입니다
당신은 내 노래가 될 것이고 나는 노래 할 것입니다
그러니 나에게 귀를 가리지 말고 내가 해야 할 말은
나는이 말을 내기 할 것이다,그들은 당신을 잘 찾을
알아,알아
내가 그것을 볼 때 나는 알 것이다
내가 갈 집이야,
내 차례가 될 때
그것은 거의 꿈꾸는 것과 같습니다,
그것은 내가 설명 할 수없는 것입니다
그 같은 생각 거의 어렵다
다른 길로 가려고
이것은 나의 운명이 될 것입니다
당신은 내 노래가 될 것이고 나는 노래 할 것입니다
그러니 나에게 귀를 가리지 말고 내가 해야 할 말은
그래서,당신은 당신이 무엇을하는지 알 수 있습니까?
나는 당신이 생각하고 있다고 가정합니다.»
오,난 그냥 희망,그리고 당신이 곧 변경 기도,
내가 너라면 기도하고 싶어
내가 너라면
내가 너라면
내가 너라면
내가 너라면
나는 내가 아는 모든 사람에게 묻고있을 것이다
나를 위해 부드럽게 기도를 해주소서
왜냐면 난 이번세기동안 확실히 죽을거거든.
그리고 내가 떠날 기회 가득한 삶에서
나는 당신을 위해 살 것이고 나를 위해서가 아니라 당신이 내 말을들을 수 있기를 희망합니다. 내 말 들려?
이거 켜져있어? 내 말 들려요?
내가 시끄럽고 분명하니까!