Тартак — Стільникове кохання 가사 및 번역
이 페이지에는 Тартак의 노래 "Стільникове кохання"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я відчуваю близьку необхідність внутрішнього оновлення.
Я дістаю свого маленького друга, створюю нове повідомлення.
Напишу ті слова, що тобі не казав на наших з тобою побаченнях.
Напишу ті слова, що зараз для мене мають найбільше значення.
Про те, що ламає мене на шматки та складає, неначе мозаїку.
Про те, що кладе поетичні рядки під розкисле перо прозаїка.
Щоб ти знала й про те, як у серці мете нестерпно гаряча хурделиця,
З тіла рветься душа і по вістрю ножа нескінченною стрічкою стелиться.
Напишу SMS — це технічний прогрес
Дає мені шанс на майбутнє.
Зведений в культ, цей малесенький пульт
З'єднує з тим, хто відсутній.
Напишу SMS — від землі до небес
І з небес до землі пронесеться.
А коли долетить, хай, принаймні, на мить
Твоє серце частіше заб'ється.
Я раніше про це тобі не говорив, бо якось не випадало можливості…
Але ні, ти не вір — я цього не робив, бо просто не вистачало сміливості!
Безліч раз підбирав необхідні слова, щоб сказати при першій нагоді,
Та в останній момент всі слова забував і червонів, наче спійманий злодій.
Я щоночі не сплю — від потоку думок ніяк не вдається заснути —
І кручусь, і верчусь, і гарчу, наче вовк, ланцюгом до неволі прикутий…
Але прикро, що ти здатна відповісти лиш відвертим незадоволенням:
«Вибач мене за тон — тільки мій телефон не читає твої повідомлення!»…
Напишу SMS — це технічний прогрес
Дає мені шанс на майбутнє.
Зведений в культ, цей малесенький пульт
З'єднує з тим, хто відсутній.
Напишу SMS — від землі до небес
І з небес до землі пронесеться.
А коли долетить, хай, принаймні, на мить
Твоє серце частіше заб'ється.
가사 번역
나는 내부 갱신에 대한 임박한 필요성을 느낍니다.
내 작은 친구를 꺼내 새 메시지를 만듭니다.
데이트에 대해 말하지 않은 단어를 적을게요
나는 지금 나에게 가장 중요한 단어를 쓸 것이다.
날 조각내서 모자이크처럼 만들어주는 거
산문 작가의 절름 펜 아래에 시적 라인을 넣어 소개.
그래서 당신은 마음이 스윕 참을 뜨거운 블리자드에 대해 알고,
영혼이 몸에서 터지고 칼 가장자리를 따라가 끝없는 리본 처럼 뛰어요
나는 SMS 를 작성합니다-이 기술 진행이다
나에게 미래를 위한 기회를 준다.
컬트,이 작은 원격
실종된 사람과 연결돼
나는 하늘에 지구의 SMS-vid 를 쓸 것이다
그리고 하늘에서 지구까지
그리고 그것은 않는 경우,적어도 잠시
당신의 마음은 빨리 이길 것이다.
전에 얘기 안 했어 그럴 기회가 없었거든…
그러나 아니,믿지 마.나는 단지 용기가 없었기 때문에 그것을하지 않았다!
여러 번 나는 첫 번째 기회에 말을 할 수있는 권리 단어를 선택했다,
그러나 마지막 순간에 그는 모든 단어를 잊고 잡은 도둑처럼 붉어졌습니다.
나는 매일 밤 잠을하지 않습니다-나는 생각의 흐름에서 잠을 얻을 수 없습니다 —
그리고 나는 비틀 차례,뜨거운,늑대처럼,포로에 체인…
하지만 당신은 단지 크게 불만 응답 할 수있는 수치이다:
"나는 톤 미안 해요-내 전화 만 메시지를 읽을 수 없습니다!"...
나는 SMS 를 작성합니다-이 기술 진행이다
나에게 미래를 위한 기회를 준다.
컬트,이 작은 원격
실종된 사람과 연결돼
나는 하늘에 지구의 SMS-vid 를 쓸 것이다
그리고 하늘에서 지구까지
그리고 그것은 않는 경우,적어도 잠시
당신의 마음은 빨리 이길 것이다.