Taste — Catfish Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Taste의 노래 "Catfish Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I wish I was a catfish,
Swimming in the deep blue sea.
All you pretty womens,
Fishing after me,
Fishing after me.
Well, I went down to my baby’s house,
And I sat down on the steps.
She said, «Come on in and have me,
My old man just left,
Just now left».
Well, there’s two trains a runnin',
And there’s not one, goin' my way.
One runs at midnight,
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Other just for day.
Hey…
Well, she’s long,
And she’s so tall,
Well, she shakes,
Like a willow tree.
They say she’s no good,
She’s alright with me.
Right with me.
Right with me.
Right with me.
Right with me.
Well I wish I was a catfish,
Swimming in the deep blue sea.
All you pretty women,
Swimmin' after me,
Swimmin' after me.
I wish I was your catfish.
가사 번역
그럼 난 메기 있었으면 좋겠다,
깊은 푸른 바다에서 수영.
모든 당신 예쁜 여자,
나 후 낚시,
날 쫓아다니면서
글쎄,난 내 아기 집에 갔다,
그리고 나는 단계에 앉아 있었다.
그녀는 말했다,"안으로 와서 나를 있으십시오,
내 아버지가 방금 떠났어,
그냥 지금 떠났다".
음,열차가 두 대야,
그리고 내 길을 간다.
하나는 자정에 실행,
하루 동안 다른.
하루 동안 다른.
하루 동안 다른.
하루 동안 다른.
하루 동안 다른.
헤이…
음,그녀는 긴,
그리고 그녀는 너무 키가 큰입니다,
글쎄,그녀는 을 흔들,
버드 나무처럼
그녀가 좋지 않다고 하더군,
나랑은 괜찮아
바로 나와 함께.
바로 나와 함께.
바로 나와 함께.
바로 나와 함께.
그럼 난 메기 있었으면 좋겠다,
깊은 푸른 바다에서 수영.
모든 당신 예쁜 여자,
날 따라 헤엄 쳐,
날 따라 헤엄 쳐.
나는 당신의 메기 있었으면 좋겠다.