Tata Young — My Bloody Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Tata Young의 노래 "My Bloody Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love my, love my
I still love my, love my
My valentine running rings around me
Hanging by a thread but we’re loosening, loosening
The sparks were flyin' not the type that we need
Bringing a fire that is burning me, burning me
I know
Nobody said that it’d be easy
My heart
That we could find a way, make a way
But you don’t
You don’t prioritize me
How’m I s’posed to believe yours games will ever change, ever change
It’s such a dirty mess imperfect at it’s best
But it’s my love, my love, my bloody valentine
Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me
My love, my love, my bloody valentine
Maybe I should but still I just can’t walk away
Try to convince me once again that I should stay
Through all the brokenness this bleeding heart must confess
I love my, love my bloody valentine
Love my, love my
I still love my, love my bloody valentine
I open doors but you close them on me
I’m compromising won’t you show the same, help the change
You’re phone is ringing it says shorty, so tell me
What’s her name, how’d she get your number
Don’t try to be playin' me
'Cause I’ll know
Before you even say anything
But I hope
You wouldn’t lie to me, don’t lie to me
You know that we’ve been here before
Oh Don’t patronize, don’t feed me lines
Just change your ways, yeah make it right
It’s such a dirty mess imperfect at it’s best
But it’s my love, my love, my bloody valentine
Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me
My love, my love, my bloody valentine
Maybe I should but still I just can’t walk away
Try to convince me once again that I should stay
Through all the brokenness this bleeding heart must confess
I love my, love my bloody valentine
Love my, love my
I still love my, love my bloody valentine
Love my, love my
I still love my, love my bloody valentine
It’s such a dirty mess imperfect at it’s best
But it’s my love, my love, my bloody valentine
Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me
My love, my love, my bloody valentine
Maybe I should but still I just can’t walk away
Try to convince me once again that I should stay
Through all the brokenness this bleeding heart must confess
I love my, love my bloody valentine
가사 번역
내 사랑,내 사랑
난 아직도 내 사랑,내 사랑
내 발렌타인이 내 주위에 반지를 실행
실에 의해 거는 그러나 우리는 불고,불고 있습니다
불꽃이 날아갔어요 우리가 필요로 하는 타입이 아니라요
불타오르고 불타오르고
나는 알고있다
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
내 마음
우리가 방법을 찾을 수 있다고
하지만 당신은
당신은 나를 우선시하지 않습니다
나는 당신의 게임이 이제까지 변경,이제까지 변경됩니다 믿고 투약 해요
그것은 최고의 에서 같은 더러운 엉망 불완전입니다
하지만 내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인 데이입니다
가끔 떠나고 싶지만 내 옆에 널 지켜봐
내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인
어쩌면 내가해야하지만 여전히 난 그냥 떠날 수 없다
다시 한 번 나를 설득하려고 나는 남아 있어야한다는 것을
이 출혈 심장의 모든 부서짐을 통해 고백해야합니다
나는 나의 피 묻은 발렌타인 데이를 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
난 아직도 내 사랑,내 피 묻은 발렌타인 데이 사랑
난 문을 열었지만 당신은 나에게 그들을 닫습니다
제 타협함이라면 당신도 똑같이 보여주지 않을테고 변화를 돕지 않겠어요
쇼티라고 부르는 전화가 울리고 있잖아
그녀의 이름은 뭐고,그녀가 어떻게 당신 번호를 얻었죠?
날 놀리려 하지 마
왜냐면 난 알거든
아무 말도 하기 전에
그러나 나는 희망한다
거짓말하지 마,거짓말하지 마
전에 여기 왔었잖아
오,애용하지 마라,나에게 줄 먹이지 마라.
그냥 그래,그것을 바로 확인,당신의 방법을 변경합니다
그것은 최고의 에서 같은 더러운 엉망 불완전입니다
하지만 내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인 데이입니다
가끔 떠나고 싶지만 내 옆에 널 지켜봐
내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인
어쩌면 내가해야하지만 여전히 난 그냥 떠날 수 없다
다시 한 번 나를 설득하려고 나는 남아 있어야한다는 것을
이 출혈 심장의 모든 부서짐을 통해 고백해야합니다
나는 나의 피 묻은 발렌타인 데이를 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
난 아직도 내 사랑,내 피 묻은 발렌타인 데이 사랑
내 사랑,내 사랑
난 아직도 내 사랑,내 피 묻은 발렌타인 데이 사랑
그것은 최고의 에서 같은 더러운 엉망 불완전입니다
하지만 내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인 데이입니다
가끔 떠나고 싶지만 내 옆에 널 지켜봐
내 사랑,내 사랑,피 묻은 발렌타인
어쩌면 내가해야하지만 여전히 난 그냥 떠날 수 없다
다시 한 번 나를 설득하려고 나는 남아 있어야한다는 것을
이 출혈 심장의 모든 부서짐을 통해 고백해야합니다
나는 나의 피 묻은 발렌타인 데이를 사랑,내 사랑