Татьяна Буланова — Грива красного коня 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Грива красного коня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Под покровом синих небес
Лихо мое лихо,
На земле, где так много чудес
Ты шепнул мне тихо
Солнце огненным колесом,
К западу скатилось
Может все слова только сон,
Но забыть не могу
Словно грива красного коня
Пламя, пламя на закате дня
Мой далекий не забудь меня,
Мой жестокий не бросай меня
Удержать тебя не смогла,
Доля моя доля
Ах, любовь словно в сене игла
Словно ветер в поле,
Если б я тебе солгала,
Было б все иначе
Удержать тебя не смогла,
Но забыть не могу
Словно грива красного коня
Пламя, пламя на закате дня
Мой далекий не забудь меня,
Мой жестокий не бросай меня
Словно грива красного коня
Пламя, пламя на закате дня
Мой далекий не забудь меня,
Мой жестокий не бросай меня
Солнце огненым колесом,
К западу скатилось
Может все слова только сон,
Но забыть не могу
Словно грива красного коня
Пламя, пламя на закате дня
Мой далекий не забудь меня,
Мой жестокий не бросай меня
Словно грива красного коня
Пламя, пламя на закате дня
Мой далекий не забудь меня,
Мой жестокий не бросай меня
가사 번역
푸른 하늘 덮개 아래
내 눈을 크게 뜨고,
너무 많은 불가사의가 있는 땅에
당신은 부드럽게 나에게 속삭였다
태양은 불의 휠입니다,
서쪽으로 갔어
어쩌면 모든 말은 단지 꿈입니다,
그러나 나는 잊을 수 없다
붉은 말의 갈기처럼
불길,불길 일몰
내 멀리 나를 잊지 마세요,
내 잔혹한 놈은 날 떠나지 않아
널 다시 붙잡아둘 수 없었어,
내 공유 공유
아,사랑은 건초의 바늘 같다
들판 속의 바람처럼,
내가 거짓말을 했다면,
그것은 다른 것
널 다시 붙잡아둘 수 없었어,
그러나 나는 잊을 수 없다
붉은 말의 갈기처럼
불길,불길 일몰
내 멀리 나를 잊지 마세요,
내 잔혹한 놈은 날 떠나지 않아
붉은 말의 갈기처럼
불길,불길 일몰
내 멀리 나를 잊지 마세요,
내 잔혹한 놈은 날 떠나지 않아
태양은 불타는 바퀴,
서쪽으로 갔어
어쩌면 모든 말은 단지 꿈입니다,
그러나 나는 잊을 수 없다
붉은 말의 갈기처럼
불길,불길 일몰
내 멀리 나를 잊지 마세요,
내 잔혹한 놈은 날 떠나지 않아
붉은 말의 갈기처럼
불길,불길 일몰
내 멀리 나를 잊지 마세요,
내 잔혹한 놈은 날 떠나지 않아