Татьяна Буланова — Коростель 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Коростель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полночь, как черная волчица,
Что-то, сейчас должно случится,
С нами, при свете этих ярких звезд и светлячков,
Может, все это с нами было,
Помнишь, как я тебя любила,
Только, с тех давних пор минуло так много веков.
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то, кричит коростель,
Ночь расстелит, нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Полночь, как черная волчица,
Знаю, все это повторится,
Может, спустя сто тысяч лет с тобой, встречусь я вновь.
Все лишь, круженье звездной пыли,
Но мы друг друга так любили,
Верю, на свете все проходит, но,
Но не любовь.
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то кричит коростель,
Ночь расстелит нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то кричит коростель,
Ночь расстелит нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Там где небо да звездная пыль на твоих губах,
На твоих губах.
Вот моя жизнь, но ты ее покинул
Карта лежит — она нема
Вот моя жизнь
Холодный ветер в спину
Вот моя жизнь и я сама
가사 번역
검은 늑대처럼 자정,
무슨 일이 벌어질 거야,
우리와 함께,이 밝은 별과 반딧불의 빛,
어쩌면 그것은 모두 우리에게 일어난,
내가 널 얼마나 사랑했는지 기억해,
만,너무 많은 세기는 그 이후로 통과했다.
다시 바람,흔들리는 웨들,
이 곳 하늘,예 스타 더스트,
그리고 쑥,하늘에 나의 동화 세계는 사라졌다.
다시 어딘가,요람을 소리 질러,
밤,미국 대초원 침대를 확산됩니다,
거기 하늘,예 당신의 입술에 스타 더스트,
그리고 나 혼자.
검은 늑대처럼 자정,
나는 그것이 다시 일어날 것이라는 것을 안다,
지금부터 10 만년 후에 다시 만나자
모든 것은 스타 더스트의 단지 소용돌이입니다,
하지만 우린 서로를 너무 사랑했어,
나는 모든 것이 세계에 통과 믿고,하지만,
하지만 사랑은 아니야
다시 바람,흔들리는 웨들,
이 곳 하늘,예 스타 더스트,
그리고 쑥,하늘에 나의 동화 세계는 사라졌다.
다시 말하지만,어딘가,요람은 비명 소리,
밤에는 대초원에 침대가 퍼져,
거기 하늘,예 당신의 입술에 스타 더스트,
그리고 나 혼자.
거기 하늘,예 당신의 입술에 스타 더스트,
다시 바람,흔들리는 웨들,
이 곳 하늘,예 스타 더스트,
그리고 쑥,하늘에 나의 동화 세계는 사라졌다.
다시 말하지만,어딘가,요람은 비명 소리,
밤에는 대초원에 침대가 퍼져,
거기 하늘,예 당신의 입술에 스타 더스트,
그리고 나 혼자.
하늘과 별이 당신의 입술에 어디에,
당신의 입술에.
이건 내 인생이지만 넌 떠났잖아
지도는 거짓말-이 음소거입니다
이건 내 인생이야
차가운 바람이 뒤에
이 내 인생과 나 자신이다