Татьяна Буланова — Праздник 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Праздник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жизнь — короткий праздник, что кружит нас,
Словно шар воздушный каждый день, час.
Целый мир — огромный зал, где заверчен карнавал,
Маски в отражениях зеркал.
Жизнь — короткий праздник, где скучать грех,
Где спешит разрушить тишину смех.
Где покой сменяет страх, пламя свеч горит в глазах,
И заветный шанс в твоих руках
Праздник, который нас соединил,
Праздник, который блеском ослепил.
Дни и ночи будем жить, пока он не остыл,
Повториться может разве короткий праздник
Вечность и мгновенье в каждом дне, сне.
Боль и наслажденье даришь ты мне.
Между небом и землёй, между счастьем и бедой
праздник кружит в танце нас с тобой.
Праздник, который нас соединил,
Праздник, который блеском ослепил.
Дни и ночи будем жить, пока он не остыл,
Повториться может разве короткий праздник
Словно шар воздушный праздник мчит прочь,
Как вино расплескана до дна ночь.
В день какой, в который час, получив судьбы приказ,
Праздник навсегда покинет нас.
Праздник, который нас соединил,
Праздник, который блеском ослепил.
Дни и ночи будем жить, пока он не остыл,
Повториться может разве короткий праздник
가사 번역
인생은 우리를 돌아서 짧은 휴일입니다,
풍선처럼 매일,매 시간마다
전 세계—카니발이 싸여 거대한 홀,
거울 반사에 마스크.
인생은 짧은 휴가,그것은 죄 지 루 될 수 있습니다,
어디 서둘러 웃음과 침묵을 깰 수 있습니다.
어디 평화는 두려움을 대체,촛불의 불꽃은 눈에 화상,
그리고 소중한 기회는 당신 손에 달려 있습니다
우리를 함께 데리고 휴가,
반짝반짝 빛나는 휴일.
추워질 때까지 밤낮으로 살 거야,
짧은 휴가를 반복 할 수 있습니까
영원,그리고 매일의 순간,꿈.
당신은 내게 고통과 즐거움을 준다.
하늘과 땅 사이,행복과 문제 사이
휴일은 당신과 함께 춤을 우리집니다.
우리를 함께 데리고 휴가,
반짝반짝 빛나는 휴일.
추워질 때까지 밤낮으로 살 거야,
짧은 휴가를 반복 할 수 있습니까
풍선처럼 공기 축제는 멀리 돌진,
밤이면 와인이 쏟아지는 것처럼요
어떤 날에,어떤 시간에,마지막 순서를 받은,
휴가는 우리를 영원히 떠날 것입니다.
우리를 함께 데리고 휴가,
반짝반짝 빛나는 휴일.
추워질 때까지 밤낮으로 살 거야,
짧은 휴가를 반복 할 수 있습니까