Татьяна Овсиенко — Кораблик 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Овсиенко의 노래 "Кораблик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё на свете неслучайно
Так для чего ж о любви молчать
И то смехом, то печалью
Чувства свои выдавать.
В море любви потеряться легко
Возле родных берегов.
Мой нарисованный кораблик
Парусом ловит ветер свежий,
Только по настоящим волнам
Задано плыть ему.
Мой нарисованный кораблик
С грузом тревоги и надежды
Тянется бережно к берегу твоему.
Над кормою тают звёзды,
Словно несказанные слова.
И сердиться несерьёзно,
И ветер не виноват.
Сердце без компаса и как-нибудь
Ищет по звёздам свой путь.
В море любви потеряться легко
Возле родных берегов.
가사 번역
세상 모든 게 우연이 아니야
왜 사랑에 대해 침묵을 유지
그리고 웃음,슬픔
너의 감각을 멀리 주십시요.
사랑에서 길을 잃기도 쉽죠
그들의 토착 해안 근처.
내 페인트 보트
항해는 신선한 바람을 잡는다,
만 실제 파도에
그것은 수영을 설정.
내 페인트 보트
불안과 희망의 부하와 함께
그것은 당신의 해안에 온화하게 기지개합니다.
별이 녹고 있어,
암묵적 단어처럼요
그리고 그것은 화가 심각한 아니다,
그리고 그것은 바람의 잘못이 아닙니다.
나침반도 없는 심장
당신의 경로에 대한 별을 검색.
사랑에서 길을 잃기도 쉽죠
그들의 토착 해안 근처.