Taunusheim — Getrunken das Bier 가사 및 번역
이 페이지에는 Taunusheim의 노래 "Getrunken das Bier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Von der Ferne zu erkennen die Ruder, die Segel gestärkt vom Wind. Der
Ruf der Freunde am Ufer, gebadet im Met; betrunken sie sind.
Rauchschwaden sind schon zu erkennen, sie durchkämmen die klare Luft.
Leget darauf die Hölzer zum brennen und das dort bratende Fleisch bringt
diesen Duft. Das Schwert ins hohe Gras gerammt, den Schild als
Rückenlast, nur Met behangen der Mannen Leiber, lass füllen dein Horn,
sei unser Gast.
Allzu früh kam ich an manche Orte, an einige allzu spät. Getrunken das Bier
oder noch nicht gebraut Ð der Liestge kommt selten zur Zeit.
Erzählt man sich heute wie Sleipnir ritt, des Kindes Augen weit Schritt
für Schritt, des Alten dort Wissen reich an Ruhm, noch reichts nicht aus für
Gagnrad dort ruhend.
Brenne höher Feuer, lass sehn dein Kleid, wie wunderschön du bist. Male
deine Bilder auf unseren Augen, wirf Schatten aus Baum und Geist. Keinen
Abend mehr singen wir kein Lied, um unserer Götter Taten ehren, leeret
eure Hörner, doch vergesset nicht; so kippet den ersten Tropfen auf Erden.
Allzu früh kam ich an manche Orte, an einige allzu spät. Getrunken das Bier
oder noch nicht gebraut Ð der Liestge kommt selten zur Zeit.
가사 번역
멀리서 당신은 노,바람에 의해 강화 된 돛을 볼 수 있습니다. 는
해안에 있는 친구들에게 전화하고,술에 취해있었어.
연기의 깃털은 이미 맑은 공기를 통해 빗질,볼 수 있습니다.
불타고 거기에 고기를 가지고 그것에 누워 나무
이 향기. 검이 키 큰 잔디에 부딪혔고,방패는
뒤 짐,단지 남자의 몸을 걸고,당신의 경적을 채우게 하십시오,
우리의 손님이 되십시오.
너무 일찍 나는 어떤 장소에 너무 늦게 왔습니다. 맥주를 마셨다.
표준규격(표준규격)은 당시에는 드물죠
슬리 프니르가 어떻게 탔는지 오늘 이야기했습니다.
단계적으로,이 오래된 영광 풍부한 알고,도 충분하지 않습니다
게냐드가 거기서 쉬고 있어
높은 불을 구울 드레스는 당신이 얼마나 아름다운 보자. 시간
우리의 눈에 당신의 이미지는 나무와 정신의 그림자를 던졌습니다. 아니
저녁 더 우리는 빈 우리의 신 행위를 존중하는 노래를 노래하지
당신의 뿔,하지만 잊지 마세요;그래서 지구상의 첫 번째 드롭을 기울.
너무 일찍 나는 어떤 장소에 너무 늦게 왔습니다. 맥주를 마셨다.
표준규격(표준규격)은 당시에는 드물죠