Tavares — Guiding Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Tavares의 노래 "Guiding Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
When your tomorrow seems uphill
When plans go wrong and leave you standing still
When you just cry and cry against your will
I’ll sing a lullaby to make you smile
To brighten up your life
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
I’ll love you till the desert has no sand
Until the mighty sea covers all the land
Until my body turns to dust again
With every breath I take, step I make
I’ll make sure you feel secure
I’ll be your guiding star
My darling, cross my heart
I’ll never leave you in the dark
Oh-oh, and I’ll be your light
At the top of the stairs
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
(I'll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light
(At the top of the stairs)
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
Yes, my darling, I’ll be your shepherd
And you’ll be my precious lamb
You can feel protected, I know you can
I love you so much
And baby, I’ll keep you in my heart
Wherever I am, wherever I am
(I'll be your guiding star) Your guiding star
(My darling cross my heart) Cross my heart
(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby
(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light
(At the top of the stairs)
(And when you lay me down to sleep)
I’ll be the answer to your prayers
가사 번역
내가 너의 인도 스타가 될거야.
내 사랑,내 마음을 교차
난 절대 널 어둠속에서 떠나지 않을 거야
오-오,그리고 나는 당신의 빛이 될 것입니다
계단 꼭대기에서
(그리고 당신이 나를 잠들게 할 때)
나는 당신의 기도에 대한 대답이 될 것입니다
당신의 내일이 오르막처럼 보일 때
계획이 잘못 갈 때 당신은 여전히 서 둡니다
그냥 울고 의지하고 울면
자장가를 불러줄게
당신의 인생을 밝게
내가 너의 인도 스타가 될거야.
내 사랑,내 마음을 교차
난 절대 널 어둠속에서 떠나지 않을 거야
오-오,그리고 나는 당신의 빛이 될 것입니다
계단 꼭대기에서
(그리고 당신이 나를 잠들게 할 때)
나는 당신의 기도에 대한 대답이 될 것입니다
사막에 모래가 없어질 때까지 사랑한다
강력한 바다가 모든 땅을 덮을 때까지
내 몸이 다시 더러워질 때까지
숨을 들이쉴 때마다
안전하다고 느끼게 해줄게
내가 너의 인도 스타가 될거야.
내 사랑,내 마음을 교차
난 절대 널 어둠속에서 떠나지 않을 거야
오-오,그리고 나는 당신의 빛이 될 것입니다
계단 꼭대기에서
(그리고 당신이 나를 잠들게 할 때)
나는 당신의 기도에 대한 대답이 될 것입니다
(나는 당신의 인도 별이 될 것입니다)당신의 인도 별
[내 사랑 크로스 내 마음)내 마음을 교차
(나는 어둠 속에서 당신을 떠나지 않을 것이다)나는 당신을 떠나지 않을 것이다,아기
(오-오,그리고 나는 당신의 빛이 될 것입니다)나는 당신의 빛이 될 것입니다
(계단 맨 위)
(그리고 당신이 나를 잠들게 할 때)
나는 당신의 기도에 대한 대답이 될 것입니다
그래,내 사랑 내가 네 목자가 될게
넌 내 소중한 양고기가 될 거야
당신은 보호 느낄 수 있습니다,난 당신이 할 수있는 알고
널 정말 사랑해
그리고 아가,난 널 내 마음 속에 두마
내가 어디에 있든 내가 어디에 있든
(나는 당신의 인도 별이 될 것입니다)당신의 인도 별
[내 사랑 크로스 내 마음)내 마음을 교차
(나는 어둠 속에서 당신을 떠나지 않을 것이다)나는 당신을 떠나지 않을 것이다,아기
(오-오,그리고 나는 당신의 빛이 될 것입니다)나는 당신의 빛이 될 것입니다
(계단 맨 위)
(그리고 당신이 나를 잠들게 할 때)
나는 당신의 기도에 대한 대답이 될 것입니다