Taylor Hicks — Give Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Taylor Hicks의 노래 "Give Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m rolling out
On Friday night
Got my good shoes on And i’m all right
I got this crazy feeling
Down in my bones
I walk in the room
And the party’s on Everybody dancing
To blue eyed soul
Then i saw you baby
Standing alone
There was magic in the air
I was trying not to stare
But you caught me,
You caught me cold
Now there’s nothing I can do
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling me too
So I’m making my move
(baby give me tonight)
Now here we are
And the vibe is real
We can make this happen
Tell me how you feel
You know my love is waiting, honey,
Take the wheel
There was magic in the air
You were trying not to stare
But I caught you
I caught you cold
Now there’s nothing you can do
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling it too
So I’m making my move
(baby give me tonight)
It was a flash
Happened so fast
You looked at me
I knew
That’s all it took
To get me hooked
And now i’m following through
There’s just no way
That I can stay
Stay away from you
Now I’m making my move
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling me too
So I’m making my move
I’m making my move
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) so I’m making my move
Baby give me tonight
가사 번역
나는 밖으로 굴러 가고있다
금요일 밤에
신발 신으면 괜찮아
나는 이 미친 느낌을 얻었다
아래로 내 뼈
나는 방에 걸어
파티에선 모두가 춤을 추고
푸른 눈의 영혼에
그럼 난 당신 아기를 보았다
혼자 서
공중엔 마법이 있었어
난 쳐다보지 않으려고 했어
하지만 넌 날 잡았어,
감기 걸렸어
이제 내가 할 수있는 일은 없다
(하지만 오늘 밤 나에게 주면)나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
(나는 내 마음에 가지고 무엇)아기,그것은 당신입니다
(이 느낌 안에 있음)당신도 나를 느끼고 있다는 것을
그래서 나는 내 움직이고있다
(아기가 나에게 오늘 밤을 줘)
이제 여기에 우리가 있습니다
그리고 분위기는 진짜
우리는 이런 일이 일어날 수 있습니다
당신이 어떻게 느끼는지 말해
내 사랑이 기다리고 있다는 거 알잖아,
바퀴를 가지고
공중엔 마법이 있었어
쳐다보지 않으려고 했잖아
하지만 널 잡았어
감기 걸렸어
이제 당신이 할 수있는 일은 없습니다
(하지만 오늘 밤 나에게 주면)나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
(나는 내 마음에 가지고 무엇)아기,그것은 당신입니다
당신이 그것을 너무 느끼고 있다는 것을(안쪽으로 이 감각을 얻었다)
그래서 나는 내 움직이고있다
(아기가 나에게 오늘 밤을 줘)
플래시였어.
너무 빨리 일어났다
날 보셨잖아요
나는 알고 있었다
즉,이 걸렸다 전부입니다
나를 후크 얻기 위해
그리고 지금 나는 다음을 통해 다음과 같습니다
그냥 방법이 없습니다
내가 머물 수 있는
너한테서 떨어져
지금 나는 나의 움직임을하고있다
(하지만 오늘 밤 나에게 주면)나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
(나는 내 마음에 가지고 무엇)아기,그것은 당신입니다
(이 느낌 안에 있음)당신도 나를 느끼고 있다는 것을
그래서 나는 내 움직이고있다
나는 내 움직이고있다
(하지만 오늘 밤 나에게 주면)나는 내 짐을 내려 놓을 것이다
(나는 내 마음에 가지고 무엇)아기,그것은 당신입니다
(이 느낌이 안에 있습니다)그래서 나는 나의 움직이고있다
오늘 밤 아기를 줘