Taylor Swift — The Lucky One 가사 및 번역
이 페이지에는 Taylor Swift의 노래 "The Lucky One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New to town with a made up name in the angel city,
Chasing fortune and fame.
And the camera flashes, make it look like a dream.
You had it figured out since you were in school.
Everybody loves pretty, everybody loves cool.
So overnight you look like a sixties' queen.
Another name goes up in lights, like diamonds in the sky.
And they’ll tell you now, you’re the lucky one.
Yeah, they’ll tell you now, you’re the lucky one.
But can you tell me now, you’re the lucky one.
Now it’s big black cars, and Riviera views,
And your lover in the foyer doesn’t even know you
And your secrets end up splashed on the news front page.
And they tell you that you’re lucky.
But you’re so confused,
Cause you don’t feel pretty, you just feel used.
And all the young things line up to take your place.
Another name goes up in lights. You wonder if you’ll make it out alive.
And they’ll tell you now, you’re the lucky one.
Yeah, they’ll tell you now, you’re the lucky one.
Can you tell me now, you’re the lucky one, oh, oh, oh.
It was a few years later, I showed up here.
And they still tell the legend of how you disappeared,
How you took the money and your dignity, and got the hell out.
They say you bought a bunch of land somewhere,
Chose the Rose Garden over Madison Square,
And it took some time, but I understand it now.
‘Cause now my name is up in lights, but I think you got it right,
Let me tell you now, you’re the lucky one.
Let me tell you now, you’re the lucky one.
Let me tell you now, you’re the lucky one, oh, oh, oh.
And they’ll tell you now, you’re the lucky one.
Yeah, they’ll tell you now, you’re the lucky one.
And they’ll tell you now, you’re the lucky one, oh, oh, oh.
Oh, whoa, oh, oh
가사 번역
천사의 이름으로 지어진거,
행운과 명성을 쫓는.
그리고 카메라가 깜박,그것은 꿈처럼 보이게.
학교 다니고 나서 알게 된 거야
모두가 예쁜 사랑,모두가 멋진 사랑 해요.
그래서 하룻밤 당신은 60 년대의 여왕처럼 보인다.
또 다른 이름은 하늘 위의 다이아몬드 같은 빛에 올라갑니다.
그리고 그들은 당신이 운이 좋은거야,지금 당신을 말할 것이다.
그래,그들이 말해 줄거야,당신은 운이 좋은거야.
하지만 당신은 지금 운이 좋은 사람이야 말해 줄 수 있습니다.
지금은 큰 검은 차,그리고 리비에라보기,
그리고 로비에서 당신의 연인은 심지어 당신을 알고하지 않습니다
그리고 당신의 비밀은 뉴스 전면 페이지에 치켜 결국.
그리고 그들은 당신이 운이 좋다 당신을 말한다.
하지만 당신은 너무 혼란 스러워요,
넌 예쁘지 않고 그냥 익숙해지기 때문이야
그리고 모든 젊은 것들이 당신의 자리를 차지하기 위해 줄 지어 있습니다.
다른 이름은 불빛 위로 올라갑니다. 당신이 살아 그것을 만들 수 있는지 궁금.
그리고 그들은 당신이 운이 좋은거야,지금 당신을 말할 것이다.
그래,그들이 말해 줄거야,당신은 운이 좋은거야.
이제 네가 운이 좋다는 걸 말해줄래?오,오,오
몇 년 후,나는 여기에 나타났다.
그리고 그들은 여전히 당신이 사라진 방법에 대한 전설을 말한다,
어떻게 돈과 존엄성을 가져다가 빠져나왔는지
그들은 당신이 어딘가에 땅의 무리를 구입 말한다,
매디슨 스퀘어 위에 장미 정원을 선택했다,
시간이 좀 걸렸지만 지금은 이해해요
이제 내 이름은 불빛 속에 있지만,내 생각엔 네가 잘 알 것 같아,
내가 지금 당신을 말해 보자,당신은 운이 하나입니다.
내가 지금 당신을 말해 보자,당신은 운이 하나입니다.
지금 말해줄게 넌 운이 좋은 사람이야
그리고 그들은 당신이 운이 좋은거야,지금 당신을 말할 것이다.
그래,그들이 말해 줄거야,당신은 운이 좋은거야.
그리고 그들은 지금 당신을 말할 것이다,당신은 운이 좋은거야,오,오,오.
오,워,오,오