Taylor Swift — Tim McGraw 가사 및 번역
이 페이지에는 Taylor Swift의 노래 "Tim McGraw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said the way my blue eyes shined,
Put those Georgia stars to shame that night
I said: «That's a lie»
Just a boy in a Chevy truck,
That had a tendency of gettin' stuck,
On backroads at night
An' I was right there beside him all summer long
An' then the time we woke up to find that summer’d gone
But when you think: Tim McGraw,
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long:
The moon like a spotlight on the lake
When you think happiness,
I hope you think: «That little black dress»
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw,
I hope you think of me September saw a month of tears,
An' thankin' God that you weren’t here,
To see me like that
But in a box beneath my bed,
Is a letter that you never read,
From three summers back
It’s hard not to find it all a little bitter sweet,
An' lookin' back on all of that, it’s nice to believe:
When you think: Tim McGraw,
I hope you think my favorite song
The one we danced to all night long:
The moon like a spotlight on the lake
When you think happiness,
I hope you think: «That little black dress»
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw,
I hope you think of me And I’m back for the first time since then:
I’m standin' on your street,
An' there’s a letter left on your doorstep,
An' the first thing that you’ll read:
Is: «When you think: Tim McGraw,
«I hope you think my favorite song»
Some day you’ll turn your radio on,
I hope it takes you back to that place
When you think happiness,
I hope you think: «That little black dress»
Think of my head on your chest,
An' my old faded blue jeans
When you think Tim McGraw,
I hope you think of me Oh, think of me,
Mmmm
You said the way my blue eyes shined,
Put those Georgia stars to shame that night
I said: «That's a lie»
가사 번역
내 파란 눈빛이 빛나던 것처럼,
그 날 밤 수치에 그 조지아 별을 넣어
나는 말했다:"그건 거짓말이야»
시보레 트럭에서 그냥 소년,
꼬이는 경향이 있었지,
밤에 백로드에
여름 내내 옆에 있었는데
그 다음 우리가 깨어 났을 때 여름이 사라 졌어요
그러나 당신이 생각할 때:팀 맥그로,
나는 당신이 내가 좋아하는 노래를 생각 희망
밤새도록 춤을 췄던:
이 달처럼 호수에 스포트라이트
당신이 행복을 생각할 때,
나는 당신이 생각 희망:"그 작은 검은 드레스»
내 머리를 네 가슴에 대고 생각해,
그것은 나의 오래 머 금고 청바지
팀 맥그로를 생각할 때,
나는 당신이 나를 생각 희망 9 월 눈물의 달을 보았다,
네가 없었다는'감사'신,
날 그렇게 보고
하지만 내 침대 아래 상자에,
읽어본 적 없는 편지인가?,
에서 세 여름 다시
그것은 모든 조금 쓴 달콤한 찾을 수 없습니다 어렵다,
그 모든 것을 다시 보는 것은 기쁩니다:
당신이 생각할 때:팀 맥그로,
나는 당신이 내가 좋아하는 노래를 생각 희망
밤새도록 춤을 췄던:
이 달처럼 호수에 스포트라이트
당신이 행복을 생각할 때,
나는 당신이 생각 희망:"그 작은 검은 드레스»
내 머리를 네 가슴에 대고 생각해,
그것은 나의 오래 머 금고 청바지
팀 맥그로를 생각할 때,
나는 당신이 나를 생각 희망 나는 그 이후로 처음으로 돌아왔다:
난 네 거리에 서있어,
문 앞에 편지 있어,
당신이 읽을 것이다 첫 번째 것은:
이다:"당신이 생각할 때:팀 맥그로,
"나는 당신이 내가 좋아하는 노래를 생각 희망»
언젠간 무전기를 켜게 될 거야,
나는 그것이 당신을 그 장소로 데려 갈 수 있기를 바랍니다
당신이 행복을 생각할 때,
나는 당신이 생각 희망:"그 작은 검은 드레스»
내 머리를 네 가슴에 대고 생각해,
그것은 나의 오래 머 금고 청바지
팀 맥그로를 생각할 때,
난 당신이 날 생각 희망 오,날 생각,
Mmmm
내 파란 눈빛이 빛나던 것처럼,
그 날 밤 수치에 그 조지아 별을 넣어
나는 말했다:"그건 거짓말이야»