Tea Leaf Green — All Washed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Tea Leaf Green의 노래 "All Washed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am standing here today without a dollar to my name
I’ve paid my dues, I’ve jumped my claim
I’m a just a child of the wind.
And I have sailed, I have sunk
I’ve died of thirst, and I’ve been drunk
Everything I own is packed into a trunk
It’s at the bottom of the ocean.
When the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up I have walked down foreign streets
I have heard secrets that I didn’t keep
And I once loved a girl, she was so sweet
She rotted out all of my teeth
Oh yes the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up It’s easy to get home under a tail wind
Even when your timbers rot, your anchor’s dropped
Your seas are chop, yes you’re all washed up.
I’ve been baked, I’ve been burned
I’ve been loved, and I’ve been spurned
I’ve forgotten more than I have ever learned
It’s all at the bottom of a bottle.
When the ships go in, the ships go out
The tide rolls in, and my days run out
Everyday I’m on the watch for the boat I lost
I’m all washed up Yes I’m all washed up
가사 번역
나는 내 이름에 달러없이 오늘 여기 서있다
나는 내 회비를 지불했습니다,나는 내 주장을 뛰어했습니다
난 그저 바람의 아이일 뿐이야
그리고 나는 항해했다,나는 침몰했다
목말라 죽었고 취해서
내가 소유 한 모든 것은 트렁크에 포장되어 있습니다
바다 밑이야
함선이 들어오면 함선이 나가
조수가 들어와서,
매일 나는 내가 잃어버린 보트에 대한 시계에있어
나는 모든 세척 해요 예 나는 모든 세척 해요 나는 외국 거리를 걸었다
나는 내가 가지지 않은 비밀을 들었다.
그리고 나는 한 번 여자를 사랑,그녀는 너무 달콤했다
그녀는 내 모든 치아를 썩은
아,네,선박 이동,선박 밖으로 이동
조수가 들어와서,
매일 나는 내가 잃어버린 보트에 대한 시계에있어
나는 모든 세척 해요 예 나는 모든 세척하고있어 그것은 꼬리 바람 아래 집에 쉽게
당신의 목공이 썩더라도,당신의 닻은 떨어졌습니다
바다가 다 잘렸고,다 씻어냈어.
구워지고,불에 탔어
난 사랑받았고,떨렸어요
나는 내가 배운 것보다 더 많은 것을 잊어 버렸습니다
병 바닥에 다 있어요
함선이 들어오면 함선이 나가
조수가 들어와서,
매일 나는 내가 잃어버린 보트에 대한 시계에있어
나는 모든 세척 해요 예 나는 모든 세척 해요