Tears For Fears — Advice For The Young At Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "Advice For The Young At Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Advice for the young at heart
Soon we will be older
When we gonna make it work?
Too many people living in a secret world
While they play mothers and fathers
We play little boys and girls
When we gonna make it work?
I could be happy
I could be quite naive
It’s only me and my shadows
Happy in our make believe
Soon…
And with the hounds at bay
I’ll call your bluff
Cos it would be okay
To walk on tiptoes everyday
And when I think of you and all the love that’s due
I’ll make a promise, I’ll make a stand
Cos to these big brown eyes, this comes as no surprise
We’ve got the whole wide world in our hands
Advice for the young at heart
Soon we will be older
When we gonna make it work?
Love is promise
Love is a souvenir
Once given
Never forgotten, never let it disappear
This could be our last chance
When we gonna make it work?
Working hour is over
And how it makes me weep
Cos someone sent my soul to sleep
And when I think of you and all the love that’s due
I’ll make a promise, I’ll make a stand
Cos to these big brown eyes, this comes as no surprise
We’ve got the whole wide world in our hands
Advice for the young at heart
Soon we will be older
When we gonna make it work?
Working hour is over
We can do anyhting that we want
Anything that we feel like doing
Advice…
가사 번역
마음속 젊음을 위한 조언
곧 우리는 나이가 될 것입니다
언제 하면 돼?
너무 많은 사람들이 비밀 세계에 살고 있습니다
그들은 어머니와 아버지를 재생하는 동안
우리는 어린 소년과 소녀 놀이
언제 하면 돼?
나는 행복 할 수 있었다
나는 아주 순진 할 수있다
그것은 단지 나와 내 그림자입니다
우리의 메이크업 믿음에 행복
곧…
그리고 만에서 사냥개들과 함께
허풍 부를게
괜찮아질 테니까
매일 발끝을 걷는 것
그리고 당신과 모든 사랑을 생각하면
약속해,서 있을게
이 큰 갈색 눈 때문에,이것은 놀랄 일이 아니다
우리는 우리의 손에 전체 넓은 세계를 가지고있다
마음속 젊음을 위한 조언
곧 우리는 나이가 될 것입니다
언제 하면 돼?
사랑은 약속
사랑은 기념품
한 번 주어진
결코 잊지 않고 결코 사라지지 않습니다
이것이 우리의 마지막 기회 일 수 있습니다
언제 하면 돼?
근무 시간은 끝났습니다
그리고 그것은 나를 울게 만드는 방법
누가 내 영혼을 보내서 자
그리고 당신과 모든 사랑을 생각하면
약속해,서 있을게
이 큰 갈색 눈 때문에,이것은 놀랄 일이 아니다
우리는 우리의 손에 전체 넓은 세계를 가지고있다
마음속 젊음을 위한 조언
곧 우리는 나이가 될 것입니다
언제 하면 돼?
근무 시간은 끝났습니다
우리는 우리가 원하는 것을 무엇이든 할 수 있습니다
우리가 하는 것 같이 느끼는 아무거나
조언…