Tears For Fears — Falling Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "Falling Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this world spinning round
Has this ship run aground
What’s that shape
What’s that sound
That’s just me falling down
Some of us are free
Some are bound
Some will swim
Some will drown
Some of us are saints
Some are clowns
Just like me they’re falling down
Well I lied to the nation
While my reputation ran dry
From my lungs to my liver
I clung to the river bank’s side
Yeah well I’m back in the water
Doing what I oughta
Trying to lead an ordinary life
Is this world spinning round
Has this ship run aground
What’s that shape
What’s that sound
That’s just me falling down
Some of us are green
Some are brown
Some are lost
Some are found
Sight unseen baby
Sound on sound
Pray for me I’m falling down
I was lost in the jungle
Crossed over enemy lines
Well I got me a red nose
By sleeping under hedgerows at night
Yeah well I tried levitation
Flying in formation
Heaven knows the weight of this crime
Is this
Is this world spinning round
Has this ship run aground
What’s that shape
What’s that sound
That’s just me falling down
Falling down
Falling down
가사 번역
이 세계가 돌고 있습니까
이 배가 좌초됐나?
그 모양은 무엇입니까
그 소리는 무엇입니까
그건 그냥 내가 아래로 떨어지는거야
우리 중 일부는 무료
일부는 묶여 있습니다
일부는 수영 할 것이다
일부는 익사 할 것이다
우리 중 일부는 성자입니다
일부는 광대
나 처럼 그들은 아래로 떨어지고있다
난 국민을 속였어
내 평판이 마른 동안
내 폐에서 간까지
강둑에 들렀어
그래,난 다시 물에있어
내가 해야 할 일을
평범한 삶을
이 세계가 돌고 있습니까
이 배가 좌초됐나?
그 모양은 무엇입니까
그 소리는 무엇입니까
그건 그냥 내가 아래로 떨어지는거야
우리 중 일부는 녹색
일부는 갈색
일부는 손실
일부는 발견
보이지 않는 아기
소리에 소리
내가 쓰러지길 기도해
난 정글에서 길을 잃었어
적 라인을 넘어
그럼 난 나에게 빨간 코를 얻었다
밤에 고슴도치 아래에서 자면
그래 잘 나는 공중 부양 을 시도
형성 비행
천국은 이 범죄의 무게를 알고 있다
이거 혹시
이 세계가 돌고 있습니까
이 배가 좌초됐나?
그 모양은 무엇입니까
그 소리는 무엇입니까
그건 그냥 내가 아래로 떨어지는거야
아래로 떨어지는
아래로 떨어지는