Tears For Fears — Fish Out Of Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "Fish Out Of Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You always said you were the compassionate one
But now you’re laughing at the sun
With all your high class friends you think you’ve got it made
The only thing you made was that tanned look on your face
With all your cigarettes and fancy cars
You ain’t a clue who or what you are
You’re dreaming your life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
We used to sit and talk about primal scream
To exorsice our past was our adolescent dream
But now it’s sink or swim since your memory fails
Now in Neptune’s kitchen you will be food for killer whales
And on the crucifix his mother made
Hangs one more martyr to the hit parade
You’re dreaming you’re life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
You’re dreaming you’re life away
Fish out of water
Go swim in the tide today
Fish out of water
가사 번역
넌 항상 네가 동정심 많은 사람이라고 했지
하지만 지금 당신은 태양에 웃고
상류층 친구들과 함께 당신은 당신이 그것을 만든있어 생각
네가 만든 건 무두질된 표정이었어
모든 담배와 멋진 자동차와 함께
당신은 당신이 누구인지 또는 무엇을 단서가 아닙니다
당신은 당신의 인생을 꿈꾸고 있습니다
물 밖으로 물고기
오늘 조수에서 수영을 해
물 밖으로 물고기
우리는 앉아서 원시적 인 비명에 대해 이야기하는 데 사용
엄청난 우리의 과거는 우리의 청소년 꿈이었다
하지만 지금은 싱크대 또는 당신의 기억이 실패하기 때문에 수영합니다
이제 해왕성의 부엌에서 당신은 범고래를위한 음식이 될 것입니다
그리고 십자가에 그의 어머니가 만든
히트 퍼레이드에 한 번 더 순교자를 달려라.
당신은 당신이 멀리 인생이야 꿈꾸는
물 밖으로 물고기
오늘 조수에서 수영을 해
물 밖으로 물고기
당신은 당신이 멀리 인생이야 꿈꾸는
물 밖으로 물고기
오늘 조수에서 수영을 해
물 밖으로 물고기