Tears For Fears — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the matter with your life
Did someone come and shoot your with wife
Just as you planned
Will you live or will you die
Are you that butterfly
That never lands
Set aside these vacant rules
Break them now and don’t get fooled again
Sorry
How many times must I say
Life is not a cake to seperate
What do I have to do To save you from worry
Cut off my nose
To spite my face
When you look into these eyes
Do you see civilised
Or son of Sam
Will you love or do you hate
Why do you hestitate yeah
Sorry
How many times must I say
Life is not a cake to seperate
What do I have to do To save you from worry
Cut off my nose
To spite my face
Time is an arrow
You are the bow
Shoot it now to seal your own fate
Get a life, get a love, get a new big idea
What’s the matter with your life
Did someone come and shoot your with wife
Just as you planned
Will you live or will you die
Are you that butterfly
Sorry
How many times must I say
Life is not a cake to seperate
What do I have to do To save you from worry
Cut off my nose
To spite my face
가사 번역
네 인생은 왜 그래?
누가 와서 마누라랑 같이 쐈어?
계획대로
당신은 살 것인가,죽을 것인가
당신은 그 나비 있습니까
그 땅은
빈 규칙을 따로 설정
지금 그들을 끊고 다시 속지 마라
죄송합니다.
얼마나 많은 시간을 내가 말해야한다
인생은 별도의 케이크가 아니다
내가 걱정에서 당신을 저장해야 할 일
내 코를 잘라
내 얼굴에도 불구하고
이 눈을 들여다 볼 때
당신은 문명화를 볼 수 있습니까
또는 샘의 아들
당신은 사랑하거나 증오 할 것인가
왜 당신은 그래 주저합니까
죄송합니다.
얼마나 많은 시간을 내가 말해야한다
인생은 별도의 케이크가 아니다
내가 걱정에서 당신을 저장해야 할 일
내 코를 잘라
내 얼굴에도 불구하고
시간은 화살
당신은 활입니다
당신의 자신의 운명을 밀봉하기 위해 지금 쏴
삶을 구하고,사랑을 얻고,새로운 큰 아이디어를 얻어요
네 인생은 왜 그래?
누가 와서 마누라랑 같이 쐈어?
계획대로
당신은 살 것인가,죽을 것인가
당신은 그 나비 있습니까
죄송합니다.
얼마나 많은 시간을 내가 말해야한다
인생은 별도의 케이크가 아니다
내가 걱정에서 당신을 저장해야 할 일
내 코를 잘라
내 얼굴에도 불구하고