Technicolour — One Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Technicolour의 노래 "One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dil ko churana
Dil ko churana
Dil ko churana
Tere dil da haal mein, haal mein sunawa
Ni kuriyeh ni gal maan le
Did I confuse you girl
Did I give you a sign
Coz this is not what we plan to do
I thought we’d talked it out
You told me that you didn’t mind
At the time you understood
It was only for the night
Baby you know
Gotta let go
Come on act right
It was only one night
Kuriye tu gal mere ek manley
All these text messages asking me 'bout my day
I told you, you got to allow this style
Coz I’m not ready girl, you can’t persuade me to stay
Girl I’d like you to understand it was only for the night
You told me that, now you wanna act
Like I told you I’d commit but it’s more then I can give
Was this all a plan, turn a one night stand
Into more than we agreed, I can’t give you what you need baby
Girl I can see that you’re hurt
But I didn’t think that you would go back on your words
How am I supposed to change what is done it’s too late
Girl I’m starting to believe that we made a mistake
It was for one night
Baby girl if you’d told me then it’d been alright
Now you’re telling all your friends that I’m your man
I don’t understand
Oohh Oohh
가사 번역
딜 코추라나
딜 코추라나
딜 코추라나
테레 딜 다 하알 마인,하알 마인 수나와
Ni kuriyeh 니 gal 마안 르
내가 널 혼란스럽게 했니?
내가 사인이라도 했니?
Coz 이 우리가 할 계획이 아니다
나는 우리가 그것을 밖으로 이야기 줄 알았는데
신경 안 쓴다고 했잖아
그 때 당신은 이해
그것은 단지 밤을 위해이었다
아기 당신은 알고있다
놓아줘
바로 행동 어서
그것은 단지 하나의 밤이었다
쿠리예 투갈 메레 엑 맨리
이 모든 문자 메시지 나에게'내 일 시합 물어
말했잖아,이 스타일을 허용해야 한다고
코즈 난 준비 안됐어 날 여기 있게 설득하면 안 돼
이해해줬으면 하는 여자
그렇게 말했잖아요,이제 행동하고 싶어요?
내가 너에게 커밋하겠다고 말한 것처럼 그러나 그것은 더 많은 것을 줄 수 있습니다
이 모든 계획은,하룻밤 스탠드를 설정 되었습니까
우리가 동의한 것 이상으로,나는 당신에게 아기가 필요한 것을 줄 수 없다
네가 다친 걸 볼 수 있어
그러나 나는 당신이 당신의 말을 다시 갈 것이라고 생각하지 않았다
내가 어떻게 해야 바뀌지?
우리가 실수했다는 걸 믿기 시작했어
하룻밤만 있었어
네가 나한테 말했다면 괜찮았을거야
이제 넌 네 친구들한테 내가 네 남자라고 말하고 있잖아
이해가 안 돼요
Oohh Oohh