Ted Egan — Babes in the Wood 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Egan의 노래 "Babes in the Wood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sad little song «Babes In The Wood»
People have learnt the song in many different countries
Often with different tunes
This is the version we learnt
Me dears you must know
That a long time ago
There were two little children
Whose names i don’t know
They were carried away
On a bright summer’s day
And left in the woods
I heard someone say
They sobbed and they sighed
And they bitterly cried
And when it was evening
They laid down and died
And the robin so red
When he saw they were dead
Gathered strawberry leaves
And over them spread
And all the night long
In the branches so strong
He warbled and warbled
And this was his song
Oh babes in the wood
Oh babes in the wood
How sad was their story
Oh babes in the wood
가사 번역
슬픈 작은 노래"나무에 아가씨»
사람들은 많은 다른 나라에서 노래를 배웠다
종종 다른 음악과 함께
이 버전은 우리가 배운 것입니다
난 당신이 알고 있어야합니다 dears
그 오래 전에
두 아이가 있었다
내가 모르는 이름들
그들은 멀리 운반되었다
밝은 여름 날
그리고 숲에 왼쪽
나는 누군가가 말을 들었다
그들은 냉정했고 한숨을 쉬었다
그리고 그들은 몹시 울었다
그리고 저녁이었을 때
그들은 누워 죽었다
그리고 로빈 너무 빨간색
그는 그들이 죽은 것을 보았을 때
모인 딸기 잎
그리고 그들에 확산
그리고 밤새도록
지사에서 너무 강한
그는 왜곡 및 왜곡
그리고 이것은 그의 노래였습니다
오 아가씨 에 이 나무
오 아가씨 에 이 나무
그들의 이야기는 얼마나 슬픈
오 아가씨 에 이 나무