Ted Egan — John Flynn 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Egan의 노래 "John Flynn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A stockman named Jimmy Darcy had a bad accident at Halls Creek
Outback Western Australia
There was no doctor
A telegraphist sent a morse code message to Perth
2000 kilometres away
The doctor’s morse code reply enabled Jimmy Darcy’s mates to operate on him
The operation was a success
But Jimmy Darcy died of other complications
The reverend John Flynn heard the story
And determined to start the Royal Flying Doctor Service
I guess it was the death of Jimmy Darcy
That prompted the decision to provide
A mantle of safety for the outback
And it took a man like John Flynn to decide
That the people of the bush deserved a better life
The furthest boundary rider, a lonely drover’s wife
Deserved to be protected, kept in touch, given a go
It took a man like Flynn to make it so
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Flynn mustered his supporters all around him
And slowly to fruition came the plan
Simpson, Traeger, Barber, his dear mate Hugh Mackay
And Hudson Fysh, They were loyal to a man
Aeroplanes and wireless would span this big brown land
To reach the furthest outback family, the injured station hand
Medicine for the bushies, a model for the world
The Flying Doctor’s banner was unfurled
And he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
So rest easy in your grave now Jimmy Darcy
In the knowledge that your death was not in vain
The Flying Doctor Service is a goer
To handle all the suffering and the pain
The people of the bush now have a better life
The furthest boundary rider, the lonely drover’s wife
The people of the bush, kept in touch, given a go
It took a man like Flynn to make it so
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
가사 번역
지미 다아시라는 스토크맨은 홀스 크릭에서 사고가 났어요
아웃백 웨스턴 오스트레일리아
의사가 없었어요.
텔레그래피스트가 퍼스 모스 부호 메시지를 보냈습니다
2000 킬로미터 거리
의사의 모스 부호 답장을 통해 지미 다아시의 동료가 그를 수술 할 수있었습니다
이 작업은 성공했다
그러나 지미 다아시는 다른 합병증으로 사망했습니다
존 플린 목사가 이 이야기를 들었습니다
그리고 로얄 플라잉 의사 서비스를 시작하기로 결정
지미 다아시의 죽음이었나 봐
즉 제공하는 결정을 묻는 메시지가
아웃백에 대한 안전 맨틀
존 플린 같은 사람이
부시 시민들은 더 나은 삶을 살 자격이 있다고
가장 먼 경계 라이더,외로운 잠꼬대의 아내
보호받을 자격,연락 유지,이동 주어진
플린 같은 사람이...
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
플린은 그의 모든 주위 지지자를 소집
그리고 천천히 결실을 계획했다
심슨,트레이거,이발사,그의 친애하는 친구 휴 맥케이
그리고 허드슨 피쉬,그들은 한 남자에게 충성했다.
이 큰 갈색 땅에 걸쳐 것 비행기 및 무선
가장 먼 아웃백 가족에 도달하기 위해,부상 스테이션 손
부시를 위한 약,세계를 위한 모형
비행 의사의 기치가 찬탈당했습니다
그리고 그는 존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
그러니 무덤에서 쉬세요 이제 지미 다아시
네 죽음이 헛되지 않았다는 걸 알면서도
비행 의사 서비스는 괴짜입니다
모든 고통과 고통을 다스리기 위해
부시의 사람들은 이제 더 나은 삶을 살고 있습니다.
가장 먼 경계 라이더,외로운 드로버의 아내
부시의 사람들은 연락을 유지,이동 주어진
플린 같은 사람이...
네,존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
네,존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
네,존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획
존 플린
이 얼마나 강한 사람
아웃백에 대한 그의 비전
정말 멋진 계획